Sura Al-Haqqa — Aya 4

Maana ya maneno:

• Thamud: Watu wa Nabii Swaleh, waliokuwa wakiishi katika maeneo ya Mji wa Hijr (kaskazini mwa Arabia).
• 'Aad: Watu wa Nabii Hud, waliokuwa wakiishi katika eneo la Ahqaf (kusini mashariki mwa Arabia).
• Al-Qari'ah: Mzizi wa neno hili ni "qar'a" maana yake ni kugonga au kupiga. Hapa inamaanisha Kiyama, kwa sababu inagonga nyoyo kwa ukali wa mashaka na hofu yake.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba watu wa Thamud (kabila la Nabii Swaleh) na watu wa 'Aad (kabila la Nabii Hud) walikanusha Kiyama, ambayo kwa ukali wake inagonga nyoyo za watu kwa hofu na mashaka makubwa. Walikataa kuamini kwamba kuna siku ya hisabu na malipo, na walidhani kwamba ufufuo ni jambo la mbali lisilowezekana. Walikanusha hili huku wakiwa na nguvu na uwezo mkubwa duniani, lakini hatimaye adhabu ya Mwenyezi Mungu iliwafikia kwa sababu ya ukanushaji wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukanusha Kiyama ni tabia ya makafiri wa zamani na wa sasa, na kila mkanushaji atapata adhabu yake kama walivyopata Thamud na 'Aad.
2. Aya inatuonya tusiwe wazembe kuhusu siku ya Kiyama, bali tuijitayarishe kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu.
3. Inathibitisha kwamba Kiyama ni jambo la kweli lisilo na shaka, na kila mtu atarejeshwa kwa Mola wake ili ahesabiwe.
4. Inatufundisha kuwa nguvu na mali haziwezi kumkinga mtu na adhabu ya Mwenyezi Mungu, kama ilivyokuwa kwa Thamud na 'Aad waliojivunia nguvu zao.
5. Aya inatutia hamasa ya kusoma historia ya mataifa yaliyopita na kujifunza mazingatio yake, ili tuepuke makosa yale yale.