Al-Haaqqah · 4/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Haaqqah
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ۝٤
Kazzabat samoodu wa `Aadum bil qaari`ah
📖 Af-Soomaali
Waxa beeniyeen Reer «Thamuud» iyo «Caadba» Qiyaamada.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Thamuud: waa qoomkii Nabiga Saleh (CS), waxayna deganaayeen dhagaxyo (Madaa'in Saalih).
  • Caad: waa qoomkii Nabiga Huud (CS), waxayna deganaayeen Axqaaf (ciid).
  • Al-Qaari'ah: waa Qiyaamada, waxaana loogu yeedhay magacan maxaa yeelay waxay garaaci doontaa quluubta cabsi iyo baqdin daran.

Tafsiirka:

Ilaahay (SW) wuxuu sheegayaa in Thamuud iyo Caad ay beeniyeen Qiyaamada, taas oo ah maalinta weyn ee quluubta lagu garaaco cabsi. Thamuud waxay ahaayeen qoomkii Nabiga Saleh, Caadna waxay ahaayeen qoomkii Nabiga Huud. Labadani waxay ahaayeen qoommo xoog iyo awood badan, laakiin waxay beeniyeen maalinta Qiyaamada iyo inta ay ku imanayso oo cabsi iyo dhibaato ah. Magaca "Al-Qaari'ah" waxaa loo bixiyey Qiyaamada sababtoo ah waxay ku garaaci doontaa quluubta dadka cabsi daran, sida qof garaac ah oo ku dhaca wax weyn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Waxay noo tusinaysaa in xoogga iyo awoodda aduunka aysan waxba u tarayn haddii aadan rumeynin Qiyaamada, waayo Thamuud iyo Caad waxay ahaayeen qoommo xoog badan oo dhismayaal waaweyn lahaa, laakiin beenintoodii Qiyaamada ayaa halaagtay.
  2. Waxay noo digaysaa in aan ka digtoonaanno beeninta Qiyaamada, oo aan u diyaar garowno maalintaas oo quluubta lagu garaaci doono cabsi.
  3. Waxay noo muujinaysaa in Ilaahay (SW) uu cadaabkiisu ku dhaco kuwa beeniya, iyada oo tani ay tahay dhiirigelin iyo hanuun inaan ku sugnahay wadada toosan ee Islaamka.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Al-Haaqqah

2مَا الْحَاقَّةُ
Xaaqo maxay tahay.
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
inaadan aqoon ma laga yaabaa xaaqada.
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Waxa beeniyeen Reer «Thamuud» iyo «Caadba» Qiyaamada.
5فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
Thamuudse waxaa lagu halligay Qaylo daran.
6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Caadna waxaa lagu halligay Dabayl daran oo qabow.
Al-HaaqqahLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Al-Haaqqah 4

Suurah Al-Haaqqah Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxa beeniyeen Reer «Thamuud» iyo «Caadba» Qiyaamada.

Suurah Aayad 4/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers