장 알-하까 — 절 4

1) 단어 의미:

• ثَمُودُ (사무드): 예언자 살리흐의 백성으로, 바위 산을 깎아 집을 지었던 아랍의 고대 민족입니다.
• عَادٌ (아드): 예언자 후드의 백성으로, 거대한 체구와 번영을 누렸던 아랍의 고대 민족입니다.
• الْقَارِعَةُ (알-까리아): '두드리는 것'이라는 뜻으로, 심판의 날(부활의 날)을 가리킵니다. 그날의 공포와 두려움이 사람들의 마음을 강하게 두드리기 때문에 이렇게 불렸습니다.

2) 해석:

사무드 족과 아드 족은 부활의 날을 거짓으로 여겼습니다. 그들은 그날의 엄청난 공포와 두려움이 사람들의 마음을 강타하고, 모든 피조물이 그 앞에서 겸손해지는 그 중대한 사건을 부인했습니다. 사무드 족은 예언자 살리흐의 백성으로 바위산을 깎아 거주지를 만들었던 민족이었고, 아드 족은 예언자 후드의 백성으로 힘과 번영을 누렸던 민족이었습니다. 그러나 그들의 힘과 번영은 그들이 부활의 날을 거부하는 것을 막지 못했으며, 그들은 결국 그들의 거부로 인해 멸망을 맞이하게 되었습니다. 이 언급은 그들의 이야기를 통해 부활의 날을 부인하는 자들의 운명이 어떠한지를 경고하는 의미를 담고 있습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 아무리 강하고 번영했던 민족이라도 부활의 날을 부인하면 멸망을 피할 수 없음을 보여줍니다. 이는 인간의 힘과 물질적 번영이 영원한 것이 아니라, 진리를 받아들이는 것이 진정한 성공의 길임을 일깨워 줍니다.
• 과거 민족들의 교훈을 통해 우리는 부활의 날을 믿고 준비하는 삶이 얼마나 중요한지 깨닫게 됩니다. 이는 우리로 하여금 현재의 삶에서 선행을 실천하고, 진리에 순종하는 자세를 갖도록 인도합니다.
• 이 구절은 우리에게 경고와 동시에 희망을 줍니다. 과거 민족들의 실패를 통해 교훈을 얻은 우리는, 믿음과 올바른 행실로 부활의 날에 성공하는 자가 될 수 있는 기회를 가진 것입니다. 이는 이슬람의 가르침이 인간에게 주는 자비와 지혜를 보여줍니다.