မြတ်ကုရ်အာန် › အလ်-ဟာက်ကာ › အာယာသ် 4
အလ်-ဟာက်ကာ · 4/52
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ۝٤
🔤 Transliteration
Kazzabat samoodu wa `Aadum bil qaari`ah
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
ဆမူဒ်"လူမျိုးတို့သည်လည်းကောင်း၊ "အာဒ်"လူမျိုးတို့သည်လည်းကောင်း၊ ဆိုက်ရောက်အံ့သော ဘေးကြီး(ဝါ) "ကိယာမတ်"ကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြကုန်၏။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
พวกซะมูดและพวกอ๊าดได้ปฏิเสธวันกิยามะฮฺ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကဒ်ဇ္ဇဗတ် (كَذَّبَتْ) — ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ သာမూఒ် (ثَمُودُ) — ဆွာလိဟ် (عليه السلام) ၏ လူမျိုး။ အာဒ် (عَادٌ) — ဟူဒ် (عليه السلام) ၏ လူမျိုး။ အလ်ကာရိအဟ် (بِالْقَارِعَةِ) — နှလုံးသားများကို ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စေသော ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့ (ကိယာမဟ်)။
  2. သာမూఒ်လူမျိုးနှင့် အာဒ်လူမျိုးတို့သည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုနေ့ကို အလ်ကာရိအဟ် (တုန်လှုပ်စေသောနေ့) ဟု ခေါ်ဆိုရခြင်းမှာ ထိုနေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဖြစ်ရပ်များနှင့် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာများသည် လူတို့၏ နှလုံးသားများကို ပြင်းထန်စွာ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သာမూఒ်လူမျိုးသည် မိမိတို့ထံ စေလွှတ်ခံရသော တမန်တော် ဆွာလိဟ် (عليه السلام) ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သကဲ့သို့ အာဒ်လူမျိုးသည်လည်း မိမိတို့ထံ စေလွှတ်ခံရသော တမန်တော် ဟူဒ် (عليه السلام) ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့နှစ်မျိုးစလုံးသည် ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့ကို မယုံကြည်ဘဲ ငြင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ ဤအချက်သည် သူတို့၏ မောက်မာမှုနှင့် မယုံကြည်မှုကို ဖော်ပြသည်။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည် —
  • ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်၏ အခြေခံယုံကြည်ချက် တစ်ခု ဖြစ်သည်။
  • ရှေးခေတ် လူမျိုးများ ငြင်းပယ်ခဲ့သည့်အတွက် ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ရသည့် သမိုင်းသင်ခန်းစာများမှ သတိရှိရမည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်များကို စေလွှတ်၍ လူသားများကို သတိပေးခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ထိုနေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများကို သတိရ၍ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားထုတ်သင့်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြ၍ လူသားများကို သတိပေးလမ်းညွှန်ပေးသော ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့ကို ပို၍ ယုံကြည်စိတ်ချစေပြီး အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အမှန်တရားကို ပို၍ နားလည်သဘောပေါက်စေသည်။


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

2مَا الْحَاقَّةُ
ယင်း အကယ်စင်စစ် ဖြစ်အံ့သောအရာကား မည်သည့်အရာနည်း။
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
စင်စစ် ယင်း အကယ်စင်စစ် ဖြစ်အံ့သော အရာသည် မည်သည့်အရာဖြစ်ကြောင်း အသင်သိပါသလော။
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
ဆမူဒ်"လူမျိုးတို့သည်လည်းကောင်း၊ "အာဒ်"လူမျိုးတို့သည်လည်းကောင်း၊ ဆိုက်ရောက်အံ့သော ဘေးကြီး(ဝါ) "ကိယာမတ်"ကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြကုန်၏။
5فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
သို့ဖြစ်ပေရာ "ဆမူဒ်"လူမျိုးတို့ကား အတိုင်းထက်အလွန် ပြင်းထန်လှစွာသော အသံဖြင့် သေကြေ ပျက်စီးစေခြင်းကို ခံခဲ့ကြကုန်၏။
6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
၎င်းပြင် "အာဒ်"လူမျိုးတို့မှာမူ ကြမ်းတမ်းလှစွာသော သောင်းကျန်းသော လေပြင်းမုန်တိုင်းဖြင့် ဖျက်ဆီးခြင်းကို ခံခဲ့ကြရကုန်၏။
← အာယာသ် 3 📖 အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 5 →
အလ်-ဟာက်ကာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
52အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဟာက်ကာ 4

စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဆမူဒ်"လူမျိုးတို့သည်လည်းကောင်း၊ "အာဒ်"လူမျိုးတို့သည်လည်းကောင်း၊ ဆိုက်ရောက်အံ့သော ဘေးကြီး(ဝါ) "ကိယာမတ်"ကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲ ငြင်းပယ်ခဲ့ကြကုန်၏။

စူရာ အာယာသ် 4/52 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ الحاقة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ mp3, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

🕋 سورة الحاقة مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အလ်-ဟာက်ကာ 🎧 အလ်-ဟာက်ကာ mp3 📄 အလ်-ဟာက်ကာ pdf 🔗 အလ်-ဟာက်ကာ 🧠 အလွတ်ကျက် အလ်-ဟာက်ကာ


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Sunday, November 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers