అల్-హాక్కా · 4/52
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-హాక్కా
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ۝٤
Kazzabat samoodu wa `Aadum bil qaari`ah
📖 తెలుగులో
సమూద్ మరియు ఆద్ జాతి వారు అకస్మాత్తుగా విరుచుకుపడే ఆ ఉపద్రవాన్ని అసత్యమని తిరస్కరించారు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • ثَمُودُ (సమూద్): ప్రవక్త సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం) జాతి పేరు.
  • عَادٌ (ఆద్): ప్రవక్త హూద్ (అలైహిస్సలాం) జాతి పేరు.
  • بِالْقَارِعَةِ (బిల్-ఖారిఅహ్): ప్రళయ దినం (ఖియామత్). ఇది హృదయాలను భయంతో కొట్టేది, అంటే దాని భయంకరతల వల్ల హృదయాలు దిగ్భ్రాంతి చెందుతాయి.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

సమూద్ జాతి (ప్రవక్త సాలిహ్ కౌమ్) మరియు ఆద్ జాతి (ప్రవక్త హూద్ కౌమ్) ఇద్దరూ ప్రళయ దినాన్ని అబద్ధమని తిరస్కరించారు. ఆ దినాన్ని "ఖారిఅహ్" అని పిలుస్తారు, ఎందుకంటే అది తన భయంకరమైన సంఘటనలతో ప్రజల హృదయాలను కొట్టి, వారిని భయభ్రాంతులకు గురిచేస్తుంది. ఆ రోజు గురించి వారికి హెచ్చరికలు చేయబడినప్పటికీ, వారు దానిని ధృవీకరించలేదు, బదులుగా అబద్ధమని చెప్పారు. ఈ తిరస్కరణ వల్లనే వారు వినాశనానికి గురయ్యారు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:
  • ప్రళయ దినం నిజం: ఈ ఆయత్ ప్రళయ దినం ఖచ్చితంగా సంభవిస్తుందని గుర్తు చేస్తుంది. దానిని తిరస్కరించిన జాతులు నాశనమయ్యాయి. కాబట్టి మనం దానిని నమ్మి, దాని కోసం సిద్ధమవ్వాలి.
  • హెచ్చరిక మరియు పాఠం: గత జాతుల కథలు మనకు హెచ్చరిక. వారు ప్రవక్తలను అబద్ధమని చెప్పినందుకు శిక్షించబడ్డారు. మనం వారి మార్గాన్ని అనుసరించకూడదు.
  • అల్లాహ్ న్యాయం: అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పటికీ సహాయం చేస్తాడు, తిరస్కారులను శిక్షిస్తాడు. ఇది విశ్వాసులకు ధైర్యాన్ని, ఆశను ఇస్తుంది.
  • ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, సత్యాన్ని అంగీకరించమని, ప్రళయ దినానికి సిద్ధమవ్వమని ఆహ్వానిస్తుంది. ఇస్లాం మానవాళికి రక్షణ మార్గం.


📜 వచనం 2-6 — సూరా అల్-హాక్కా

2مَا الْحَاقَّةُ
ఏమిటా అనివార్య సంఘటన
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
మరియు ఆ అనివార్య సంఘటన, అంటే ఏమిటో నీకేమి తెలుసు
4كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
సమూద్ మరియు ఆద్ జాతి వారు అకస్మాత్తుగా విరుచుకుపడే ఆ ఉపద్రవాన్ని అసత్యమని తిరస్కరించారు
5فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ
కావున సమూద్ జాతి వారైతే ఒక భయంకరమైన గర్జన ద్వారా నాశనం చేయబడ్డారు
6وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
మరియు ఆద్ జాతి వారేమో అతి తీవ్రమైన తుఫాను గాలి ద్వారా నాశనం చేయబడ్డారు
అల్-హాక్కాఖురాన్ సూచిక
52వచనం
MeccanRevelation
4వచనం

అనువాదం — అల్-హాక్కా 4

సూరా అల్-హాక్కా వచనం 4 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : సమూద్ మరియు ఆద్ జాతి వారు అకస్మాత్తుగా విరుచుకుపడే ఆ ఉపద్రవాన్ని అసత్యమని…

సూరా వచనం 4/52 — సూరా అల్-హాక్కా الحاقة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హాక్కా వినండి, సూరా అల్-హాక్కా అనువాదం, సూరా అల్-హాక్కా mp3, సూరా అల్-హాక్కా pdf. వచనం 2–6. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers