Аль-Хакка сүресі — Аят 4

1. Сөздердің мағынасы:

• كَذَّبَتْ — өтірікке шығарды, жалған деп есептеді.
• ثَمُودُ — Салих пайғамбардың қауымы.
• عَادٌ — Һуд пайғамбардың қауымы.
• بِالْقَارِعَةِ — Қиямет күні; ол жүректерді қорқынышпен дірілдететін, салмақты әрі ауыр оқиға болғандықтан осылай аталған.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала өткен екі халықтың — Салих пайғамбардың қауымы болған Сәмуд пен Һуд пайғамбардың қауымы болған Ғадтың — Қиямет күнін өтірікке шығарғанын хабарлайды. Олар қияметтің болатынына сенбеді, оны жалған деп санады. Ал Қиямет күні «қариға» деп аталды, себебі ол өзінің қорқынышты әрі ауыр сәттерімен адамдардың жүректерін дірілдетіп, қатты үрей мен қорқынышқа салады. Осы екі халық та қияметтің хақ екенін мойындамай, оған сенбегендіктері үшін ауыр азапқа ұшырады. Бұл — кейінгі келер ұрпақтарға берілген үлгі әрі ескерту.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Қиямет күні — сөзсіз болатын хақиқат; оны өтірікке шығару адамды қасіретке әкеледі.
• Өткен халықтардың тағдыры — бізге берілген үлгі; олардың ақыбетінен сабақ алуымыз керек.
• Алла Тағаланың әділдігі мен құдіреті шексіз; ешкім Оның есебінен қашып құтыла алмайды.
• Қияметті еске алу жүректі жұмсартып, адамды жақсылыққа, тәубеге және құлшылыққа бастайды.
• Ислам — адамды хақиқатқа, сабырға және Алланың әмірлеріне бойсұнуға шақыратын тура жол; оны қабылдау — бақыттың кілті.