Surata Al-A'raf — Versículo 10

Significados das palavras:

• "Makkannākum": Estabelecemos-vos, concedendo-vos poder e autoridade.
• "Ma'āyish": Meios de subsistência, como alimentos, bebidas e tudo o que garante a vida.

Interpretação da Aleya:

Ó filhos de Adão, certamente estabelecemos-vos na terra, concedendo-vos poder e autoridade sobre ela, e fizemos dela um lugar de habitação estável para vós. Criamos nela para vós meios de subsistência que garantem a vossa sobrevivência, como alimentos, bebidas e outras provisões. Se o discurso se dirige aos habitantes de Meca, a terra mencionada refere-se às regiões entre Meca e o Iémen, e entre Meca e a Síria, que lhes foram facilitadas para o comércio e a vida. Se o discurso se dirige a toda a humanidade, então a menção é uma lembrança da graça divina de estender a terra e torná-la habitável.

Apesar de todas estas bênçãos e desta capacidade que vos foi concedida, o vosso agradecimento a Deus é muito pouco. Raramente reconheceis estas graças e não as utilizais na obediência a Ele, nem Lhe agradeceis como deve ser. A maioria de vós vive alheia a estas dádivas, esquecendo-se do Doador e não cumprindo o dever de gratidão que Lhe é devido.

Lições e benefícios extraídos da Aleya:

1. A grandeza da graça divina: Deus concedeu ao ser humano um enorme poder na terra, tornando-a submissa às suas necessidades. Esta é uma bênção que merece constante reconhecimento e gratidão.
2. A ingratidão humana: O ser humano, apesar de estar rodeado de inúmeras bênçãos, é muitas vezes negligente no agradecimento a Deus. Esta aleya convida-nos a refletir sobre as nossas atitudes e a aumentar a nossa gratidão.
3. A terra como meio de subsistência: Deus criou na terra todos os recursos necessários à vida humana, o que demonstra a Sua misericórdia e cuidado para com as Suas criaturas. Este é um convite a contemplar a criação e a reconhecer o Criador.
4. A responsabilidade do ser humano: O poder concedido na terra não é um fim em si mesmo, mas um meio para adorar a Deus e cumprir a Sua vontade. Devemos usar estas capacidades para o bem e para a obediência a Deus.
5. A importância do reconhecimento: A gratidão a Deus não é apenas um ato de palavras, mas sim um comportamento que se reflete na obediência e no bom uso das bênçãos recebidas. Quanto mais reconhecemos as graças de Deus, mais Ele as aumenta para nós.