Сура Аль-Араф — Аят 10

Значения слов в аяте:

• «Макканнакум» — Мы даровали вам власть, силу и возможность обустраиваться, сделали вас хозяевами на земле.
• «Ма‘аиш» — средства для жизни: еда, питьё, жильё, всё то, благодаря чему вы существуете.
• «Калилан ма ташкурун» — как же мало вы благодарите! Это выражение указывает на крайне малую степень благодарности.

Толкование аята:

О, потомки Адама! Задумайтесь над величайшей милостью, которую оказал вам Господь: Он поселил вас на земле, сделал её для вас удобным и обустроенным местом обитания. Он подчинил вам её просторы, даровал вам возможность возделывать её, строить на ней жилища, путешествовать по ней и пользоваться её благами. Он создал для вас на земле все необходимые средства для жизни — пропитание, воду, растения, животных и множество других благ, без которых вы не могли бы существовать.

Однако, несмотря на эту огромную милость и заботу, ваша благодарность Всевышнему — ничтожно мала. Вы пользуетесь Его дарами ежедневно, каждое мгновение, но лишь немногие из вас помнят о Нём и благодарят Его за это. Большинство же людей погружены в заботы о мирском, забывая о Том, Кто даровал им всё это.

Этот аят обращён ко всем людям, но особенно — к жителям Мекки, которым Всевышний напоминает о том, что Он даровал им безопасность и благополучие на их земле, сделал их край процветающим, с торговыми путями, ведущими в Йемен и Шам. Всё это — знамения милости Аллаха, призывающие человека к благодарности и поклонению Ему одному.

Духовный урок и наставление:

Дорогой брат, дорогая сестра! Оглянись вокруг себя: каждый кусок хлеба, каждый глоток воды, каждый вдох — это дар от Милостивого Господа. Мы часто воспринимаем эти блага как должное, но если бы мы задумались о том, сколько заботы и любви вложил Всевышний в устройство этого мира для нас, наши сердца наполнились бы благодарностью.

Аллах не нуждается в нашей благодарности — это мы нуждаемся в ней, потому что благодарность открывает врата новых милостей. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) учил нас быть благодарными за каждое малое благо, ведь тот, кто не благодарит за малое, не оценит и великое.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием: мы — гости на этой земле, и наш Создатель окружил нас заботой. Так давайте же ответим на Его любовь любовью, на Его милость — благодарностью, и на Его дары — покорностью. Ведь благодарность — это ключ к довольству Аллаха и к увеличению Его благ. Как сказано в Коране: «Если вы будете благодарны, Я непременно умножу вам блага» (Ибрахим, 7).

И пусть каждый из нас спросит себя: а какова моя благодарность Аллаху сегодня? Достаточно ли я благодарен за то, что имею? И пусть наш язык, сердце и дела будут наполнены хвалой Всевышнему — ведь Он достоин всякой хвалы и благодарности.