Sourate Al-A'raf — Verset 10

Explication des mots :

• « Makkannâkum » : Nous vous avons établis, installés et donné autorité sur la terre.
• « Ma‘âyish » : Les moyens de subsistance, tout ce qui permet de vivre : nourriture, boissons, habitations, cultures, etc.
• « Qalîlan mâ tashkurûn » : Votre gratitude est bien peu de chose, c’est-à-dire que vous êtes très rarement reconnaissants.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah rappelle ici à l’humanité, et plus particulièrement aux habitants de la Mecque, un bienfait immense et évident : Il les a établis sur terre, leur a donné pouvoir et stabilité, et a fait de celle-ci un lieu de résidence et de repos. Il y a placé pour eux tous les moyens de subsistance : les cultures, les fruits, les animaux, l’eau, et tout ce qui leur est nécessaire pour vivre. Il leur a ainsi facilité la vie et leur a accordé des bienfaits innombrables. Malgré cela, leur reconnaissance envers Lui est très faible, voire quasi inexistante. Ils jouissent de ces dons sans méditer sur leur origine, sans remercier Celui qui les leur a accordés, et certains vont même jusqu’à Lui désobéir et adorer d’autres que Lui. Si le verset s’adresse aux gens de la Mecque, la terre évoquée désigne les régions s’étendant de la Mecque au Yémen et de la Mecque au Levant ; s’il s’adresse à tous les hommes, il s’agit alors de rappeler la grâce de l’étendue de la terre et de ce qu’elle contient.

Enseignements tirés du verset :

1. La gratitude est un devoir envers Allah pour tous Ses bienfaits, et Lui seul mérite d’être remercié.
2. L’établissement sur terre et la facilité des moyens de subsistance sont des preuves de la miséricorde divine qui doivent pousser l’homme à l’obéissance.
3. Le peu de reconnaissance de l’être humain est un défaut qui doit l’inciter à se corriger et à multiplier les louanges envers son Seigneur.
4. Ce verset invite à contempler la création et les bienfaits qui nous entourent, afin de renforcer notre foi et notre amour pour Allah, qui prend soin de Ses créatures avec une générosité infinie.