Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- مَكَّنَّاكُمْ — сендерді орнықтырдық, билік бердік, мүмкіндік жасадық.
- مَعَايِشَ — тіршілік көздері, өмір сүруге қажетті нәрселер (ас-су, жеміс-жидек, мал-мүлік т.б.).
- قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ — өте аз шүкір етесіңдер, сирек алғыс айтасыңдар.
- Тәпсірі:
Аллаһ тағала адам баласына жер бетінде берген үлкен нығметтерін еске салады. Ол бізді жерге орнықтырып, онда тұрақты өмір сүруімізге мүмкіндік берді. Жер бетінде жүріп-тұруға, еңбек етуге, үй салуға, егін егуге қабілет берді. Сонымен қатар жерден бізге тіршілік көздерін — тамақ, сусын, жеміс-жидек, дән-дәрумен, мал-мүлік сияқты өмір сүруге қажеттінің бәрін жаратты. Осының бәрі Аллаһтың шексіз рақымы мен мейірімінің көрінісі. Алайда адам баласы осы сансыз нығметтерге лайықты түрде шүкір етпейді, алғыс айтуда немқұрайлылық танытады. Бұл аят адамды ойлануға шақырады: біз күнделікті пайдаланып жүрген нығметтердің қадірін біліп, Жаратушыға шүкір етуіміз керек.
- Пайдалы қорытындылар:
- Аллаһ тағала адамға жер бетінде өмір сүруге барлық жағдайды жасап берген — бұл Оның үлкен нығметі.
- Тіршілік көздерінің бәрі — ризық, ас-су, денсаулық, қабілет — Аллаһтың берген сыйы.
- Шүкір ету — иманның белгісі. Нығметке алғыс айтқан адамға Аллаһ нығметті арттырады.
- Адам баласы көбіне нығметтерді ұмытып, шүкір етуде кемшілік танытады. Бұл — адамның әлсіздігі.
- Күнделікті өмірдегі кішкентай нәрселерге де алғыс айту — Аллаһқа жақындаудың жолы.
- Ислам — адамды нығметті бағалауға, Жаратушыны тануға және Оған шүкір етуге шақыратын дін. Бұл аят бізді өмірдің әр сәтінде Аллаһты еске алуға, Оның берген нығметтеріне разы болуға және шүкіршілік етуге үндейді.
📜 Аят 8-12 — Аль-Араф сүресі
Аударма — Аль-Араф 10
Аль-Араф сүресі Аят 10 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, Біз сендерді жерде орнықтырдық. Әрі өздеріңе онда тіршілікке қажетті…Сүресі Аят 10/206 — Аль-Араф сүресі الأعراف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Араф сүресі Тыңда, Аль-Араф сүресі Аударма, Аль-Араф сүресі mp3, Аль-Араф сүресі pdf. Аят 8–12. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Араф
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


