Sura El-A'raf — Ajet 132

Objašnjenje značenja riječi:

• "Meh-ma" – znači: šta god, bilo šta.
• "Ajet" – znak, dokaz, čudo.
• "Li-tes'harana" – da nas njime očaraš i skreneš s onoga na čemu smo.

Tumačenje ajeta:

Faraonov narod je rekao Musau, alejhi selam, iz inata i tvrdoglavosti, odbijajući istinu: "Kakav god znak i dokaz da nam doneseš, i kakvu god odlučnu argumentaciju da izneseš kako bi nas odvratio od vjerovanja u faraona i njegove lažne tvrdnje, te kako bi nas uvjerio u istinitost onoga što zoveš – mi ti nikada nećemo vjerovati." Oni su čak i Allahove znakove nazivali "sihirbazlukom" (vradžbinom), rugajući se Musau i ismijavajući njegove pozive. To je bio izraz njihove potpune tvrdoglavosti i odbijanja da prihvate istinu, čak i nakon što su vidjeli jasne dokaze.

Ova rečenica pokazuje njihovu predrasudu i odluku da ne vjeruju, bez obzira na to kakav im se dokaz pokaže. Oni su unaprijed odbacili svaku mogućnost vjerovanja, jer je njihovo srce bilo zatvoreno za istinu, a oholost ih je spriječila da priznaju ono što im je došlo od Allaha.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji je zalutao i tvrdoglav neće imati koristi od dokaza, ma koliko bili jasni, jer je problem u njegovom srcu, a ne u nedostatku argumenata.
• Vjernik treba biti iskren u traganju za istinom i otvoren za prihvatanje dokaza, a ne unaprijed odbacivati ono što mu ne odgovara.
• Ustrajnost poslanika i pozivača u prenošenju poruke, uprkos odbijanju i poricanju naroda, primjer je strpljenja i predanosti Allahovoj stvari.
• Čuda i znaci koje je Allah davao Svojim poslanicima služe kao opomena i dokaz, ali oni koji su odlučili ne vjerovati neće se njima koristiti.