സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 137

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* അവ്റഥ്നാ: ഞങ്ങൾ അവകാശമായി നൽകി.

* യുസ്തദ്അഫൂൻ: ദുർബലരാക്കപ്പെട്ടവർ, അടിമകളാക്കപ്പെട്ടവർ.

* മശാരിഖിൽ അർദി വ മഗാരിബുഹാ: ഭൂമിയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളും പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗങ്ങളും.

* ബാറക്നാ ഫീഹാ: അതിൽ ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹം നൽകി.

* കലിമത്തു റബ്ബിക: നിന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ വാഗ്ദാനം.

* ദമ്മർനാ: ഞങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു.

* യഅ്രിഷൂൻ: അവർ പണിതുയർത്തിയിരുന്ന (മുന്തിരി വള്ളികൾ കയറ്റിയ) പന്തലുകളും കെട്ടിടങ്ങളും.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തആലാ തന്റെ ദുർബലരാക്കപ്പെട്ട ദാസന്മാരായ ബനൂ ഇസ്രാഈലിന് ഭൂമിയുടെ കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും അവകാശമായി നൽകി. ഫറവോന്റെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്നും മോചിപ്പിച്ച്, ശാമിലെ (സിറിയ, പലസ്തീൻ, ജോർദാൻ എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ) സമ്പന്നമായ ഭൂമിയുടെ അധിപന്മാരാക്കി. വിളകളും ഫലവൃക്ഷങ്ങളും നദികളും കൊണ്ട് അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ആ ഭൂമി അവർക്ക് സ്വന്തമാക്കിക്കൊടുത്തു.

അല്ലാഹു ബനൂ ഇസ്രാഈലിനോട് ചെയ്ത മഹത്തായ വാഗ്ദാനം അങ്ങനെ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടു. അവർ ഫറവോന്റെ ക്രൂരതകൾ സഹിച്ചും, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ക്ഷമ പാലിച്ചും നിലകൊണ്ടതിന്റെ ഫലമായിരുന്നു അത്. അവരുടെ ക്ഷമയ്ക്കും സഹനത്തിനും അല്ലാഹു അവർക്ക് ഭൂമിയിൽ ആധിപത്യം നൽകി.

മറുവശത്ത്, ഫറവോനും അവന്റെ ജനതയും പണിതീർത്ത ഉദ്യാനങ്ങൾ, കെട്ടിടങ്ങൾ, കൊട്ടാരങ്ങൾ, കൃഷിയിടങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം അല്ലാഹു പൂർണ്ണമായി നശിപ്പിച്ചു. അവർ അഭിമാനിച്ചിരുന്ന സകല സമ്പത്തും സ്ഥാനവും അല്ലാഹു തകർത്തുകളഞ്ഞു.

പ്രബോധനം:

ഈ സംഭവത്തിൽ നിന്ന് നാം പഠിക്കേണ്ട പാഠങ്ങൾ ഏറെയാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം എന്നും സത്യവിശ്വാസികൾക്കൊപ്പമാണ്. എത്ര ശക്തനായ അക്രമിയായാലും, എത്ര വലിയ സൈന്യമുണ്ടായാലും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാൻ അവന് കഴിയില്ല. ക്ഷമയും സഹനവുമാണ് വിജയത്തിന്റെ താക്കോൽ. ദുർബലരെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നവർക്ക് പോലും അല്ലാഹു ഇച്ഛിച്ചാൽ ഭൂമിയുടെ അധിപന്മാരാക്കും. അതുകൊണ്ട് നാം ഒരിക്കലും നിരാശരാകരുത്. അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ ഉറച്ച വിശ്വാസമർപ്പിക്കുകയും, ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ക്ഷമയോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യണം. അക്രമികളുടെ അന്ത്യം എന്നും നാശമായിരിക്കും എന്നത് ചരിത്രം നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്ന സത്യമാണ്.