Сура Аль-Араф — Аят 138

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَجَاوَزْنَا — «Мы перевели, переправили»: то есть Аллах провёл сынов Исраиля через море.
• يَعْكُفُونَ — «постоянно пребывают, усердно предаются»: то есть они неотступно служили своим идолам.
• أَصْنَام — «идолы, изваяния»: изображения, которым поклоняются вместо Аллаха.
• تَجْهَلُونَ — «вы невежественны»: то есть не знаете величия Аллаха и того, что поклонение подобает только Ему.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что Он перевёл сынов Исраиля через море, когда Муса (мир ему) ударил по нему своим посохом, и море расступилось. Так Аллах спас их от Фараона и его войска. Но едва они прошли через море, как увидели народ, который неотступно поклонялся своим идолам, служа им и пребывая возле них.

И тогда сыны Исраиля обратились к своему пророку Мусе (мир ему) с просьбой: «Сделай и нам божество, которому мы будем поклоняться, подобно тому, как у этих людей есть их божества». Они хотели идола, которого можно было бы почитать так же, как те люди почитали своих идолов.

Муса (мир ему) ответил им с осуждением и наставлением: «Поистине, вы — народ, который не знает величия Аллаха и не понимает, что поклонение должно быть посвящено только Одному Аллаху, Единственному и Всемогущему, и что нельзя придавать Ему сотоварищей и поклоняться кому-либо или чему-либо наряду с Ним».

Этот аят содержит важное назидание для каждого верующего: сердце человека должно быть привязано только к Аллаху, и никакие внешние впечатления, обычаи людей или окружающая среда не должны уводить его от чистого единобожия. Сыны Исраиля только что видели великое чудо — спасение из моря, — но, столкнувшись с чужим многобожием, сразу попросили себе идола. Это показывает, как важно укреплять веру в душе, размышлять над знамениями Аллаха и не подражать слепо тем, кто далёк от истины.

Пусть же Аллах укрепит наши сердца на пути единобожия и сделает нас из тех, кто поклоняется только Ему одному, не придавая Ему никого в сотоварищи.