Əraf surəsi — Ayə 138

Kəlmələrin mənaları:

• Yəkufun – qalmaq, davamlı olaraq orada qalmaq və ibadətlə məşğul olmaq.
• Əsnam – bütlər, daşdan və ya başqa şeylərdən düzəldilmiş, Allahdan başqa ibadət edilən heykəllər.
• İlah – ibadətə layiq olan məbud, tanrı.

Təfsir:

Biz İsrail övladlarını dənizdən keçirdik – Musa (əleyhissalam) əsası ilə dənizə vurdu, dəniz yarıldı və onlar üçün yol açıldı, onlar salamat şəkildə qarşı tərəfə çatdılar. Onlar yolda bir tayfaya rast gəldilər ki, özlərinə məxsus bütlərə qalıb onlara ibadət edirdilər. Bu bütlər inək surətində idi və onlar onlara sitayiş edirdilər. İsrail övladları bu mənzərəni görəndə, qəlbləri hələ də şirk və cəhalət çirkabından tam təmizlənmədiyi üçün Musaya (əleyhissalam) dedilər: "Ey Musa! Bizim üçün də bir tanrı düzəlt – onların tanrıları kimi bir büt qoy ki, biz də ona ibadət edək." Onlar bu sözləri ilə böyük bir cəhalət və nadanlıq nümayiş etdirdilər. Musa (əleyhissalam) onlara dedi: "Siz doğrudan da cahil bir qövmüsünüz! Siz Allahın əzəmətini və Onun haqqını bilmirsiniz. Məgər bilmirsiniz ki, ibadət yalnız Allaha məxsusdur? O, birdir, qəhhardır, heç bir şəriki yoxdur. Bütlər isə nə özlərinə, nə də başqalarına nə fayda verə bilər, nə də zərər. Siz elə indicə Allahın sizin üçün göstərdiyi möcüzələri – dənizin yarılmasını, düşmənlərin boğulmasını gördünüz, amma yenə də şirkə meyl edirsiniz? Bu, sizin nə qədər dərin cəhalət içində olduğunuzu göstərir."

Ey möminlər! Bu ayədən böyük bir ibrət dərsi alırıq: İnsan nə qədər böyük nemətlərə və möcüzələrə şahid olsa da, əgər qəlbi təvhid və imanla möhkəmlənməyibsə, şeytan onu asanlıqla azdıra bilər. İsrail övladları Allahın ən böyük möcüzələrini gördülər, lakin bütpərəst bir tayfaya rast gələn kimi onlardan təsirlənib büt istədilər. Bu, bizə göstərir ki, iman yalnız elm və düşüncə ilə möhkəmlənir. Cahillik isə insanı hər cür azğınlığa sürükləyə bilər. Ona görə də hər bir müsəlman öz dinini, Allahını və Peyğəmbərini dərindən öyrənməli, təvhid əqidəsini qəlbində möhkəmləndirməlidir. Unutmayın ki, Allahdan başqa heç bir məbud yoxdur və ibadət yalnız Ona layiqdir. Bu gün də bəzi insanlar müxtəlif bütlərə – istər daşdan, istər puldan, istər nüfuzdan, istərsə də nəfsin istəklərindən ibarət olsun – ibadət edirlər. Biz isə yalnız Allaha ibadət etməli, yalnız Ondan kömək diləməliyik. Bu, bizi həm dünyada, həm də axirətdə xilas edən yeganə yoldur.