Sura Al-A'raf — Versículo 138

Significados de las palabras:

• «Ya'kufūn»: permanecen y se dedican asiduamente a algo, estableciéndose en ello.
• «Aṣnām»: ídolos o estatuas que adoraban en lugar de Dios.
• «Ilah»: deidad o divinidad digna de adoración.

Interpretación de la aleya:

Hicimos cruzar el mar a los hijos de Israel, cuando Moisés golpeó el agua con su vara y esta se dividió, permitiéndoles pasar. Durante su camino, pasaron junto a un pueblo que se dedicaba con devoción a la adoración de ídolos que tenían, los cuales eran estatuas con forma de vaca. Al ver aquella escena, los hijos de Israel, influenciados por la ignorancia y la debilidad de su fe, dijeron a Moisés: «¡Oh, Moisés! Haznos una deidad a la que adoremos, tal como estas gentes tienen deidades que adoran». Ante tan sorprendente petición, Moisés les respondió con reproche: «Vosotros sois un pueblo que desconoce la grandeza de Dios y lo que Él merece de adoración exclusiva, pues no sabéis que la adoración no corresponde sino a Dios Único, el Dominador de todo».

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La fragilidad de la naturaleza humana ante la imitación ciega: Esta escena nos enseña el peligro de dejarse arrastrar por las costumbres y prácticas de los demás sin reflexión, pues los hijos de Israel habían presenciado milagros extraordinarios y, aun así, pidieron algo semejante a lo que veían en un pueblo idólatra. El creyente debe basar su fe en la razón y la revelación, no en la imitación de las mayorías.
2. La importancia de la educación en el monoteísmo puro: La respuesta de Moisés refleja el deber de los guías y sabios de corregir con firmeza y claridad los errores de la gente, incluso cuando se trata de sus propios seguidores, pues la verdad no admite complacencias.
3. La grandeza de Dios merece una adoración exclusiva: La aleya nos recuerda que Dios no acepta que se asocie nada a Su adoración, y que el verdadero conocimiento de Dios lleva necesariamente a purificar la fe de toda mancha de politeísmo.
4. La misericordia divina en medio de la debilidad humana: A pesar de la grave petición de los hijos de Israel, Dios no los destruyó de inmediato, sino que les dio tiempo y oportunidades para aprender y corregirse. Esto refleja la paciencia y misericordia de Dios con Sus siervos, invitándonos a arrepentirnos y buscar el conocimiento verdadero.
5. El valor de la ciencia y el conocimiento en la fe: La ignorancia fue la causa directa de aquella petición equivocada. Esto subraya la importancia de buscar el conocimiento islámico auténtico para proteger nuestra fe de las desviaciones y supersticiones.