Sura El-A'raf — Ajet 178

Značenje riječi:

• Jehdi (يَهْدِ): uputi, usmjeri na pravi put.
• El-Muhtedi (الْمُهْتَدِي): onaj koji je upućen, koji je našao pravi put.
• Judlil (يُضْلِلْ): ostavi u zabludi, skrene s pravog puta.
• El-Hasirun (الْخَاسِرُونَ): gubitnici, oni koji su izgubili sebe i svoju sreću.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da je uputa na pravi put u potpunosti u Njegovoj ruci. Onaj koga Allah uputi – bilo kroz razum, vjeru ili okolnosti – taj je zaista upućen i našao je istinu. To je čista Allahova milost koju On daruje kome želi od Svojih robova. A onaj koga Allah ostavi u zabludi – uskrati mu uputu zbog njegove tvrdoglavosti i odbijanja istine – taj je pravi gubitnik. Takvi ljudi su izgubili sebe, svoju porodicu i svoju sreću na Sudnjem danu, i to je najveći i najočitiji gubitak. U ovom ajetu je jasna potvrda da i uputa i zabluda dolaze od Allaha, ali u skladu s Njegovom mudrošću i pravdom – On ne ostavlja u zabludi nikoga osim onoga ko je sam odabrao zabludu i odbio istinu nakon što mu je došla.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik treba stalno moliti Allaha za uputu – pošto je uputa u Allahovoj ruci, čovjek treba biti ponizan i tražiti je od Njega, posebno u svakoj namaskoj rečenici: "Uputi nas na pravi put."
2. Uputa je najveća Allahova blagodat – nema većeg uspjeha od toga da čovjek bude upućen na vjeru i dobro, i to treba cijeniti i zahvaljivati na tome.
3. Gubitak je samo u udaljavanju od Allaha – ko izgubi vjeru i uputu, izgubio je sve, čak i ako posjeduje cijeli svijet, jer je izgubio sebe i svoju vječnu sreću.
4. Islam uči čovjeka da ne bude ohol – spoznaja da uputa dolazi od Allaha čini vjernika skromnim i zahvalnim, a ne oholim i samodopadljivim.
5. Nada i strah – ovaj ajet budi u vjerniku nadu u Allahovu milost i uputu, ali i strah od zablude, što ga tjera da ustraje na ibadetu i pokornosti.