Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يَهْدِ — тура жолға салады, бағыттайды.
- الْمُهْتَدِي — тура жолды тапқан, тура жолға түскен адам.
- يُضْلِلْ — адастырады, тура жолдан тайдырады.
- الْخَاسِرُونَ — зиянға ұшырағандар, ұтылғандар, жоғалтқандар.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ кімді тура жолға салса, яғни кімге иман келтіруге және Өзіне құлшылық етуге мүмкіндік беріп, жүрегін ашса, сол адам шынымен тура жолды тапқан, нағыз бақытты жан болып саналады. Ал кімді Аллаһ тура жолдан тайдырып, адастырса, яғни оған тура жолға түсуге мүмкіндік бермесе, міне, солар — өздерін де, отбасыларын да қиямет күні жоғалтып, ең үлкен зиянға ұшырағандар. Олар өздерінің үлесінен айырылып, нағыз ұтылғандар қатарында болады. Бұл аят тура жолға салу да, адастыру да тек Аллаһтың құзырында екенін анық білдіреді. Адам өз күшімен ғана тура жолды таба алмайды — бәрі де Аллаһтың нұсқауымен, хикметімен жүзеге асады.
- Аяттан алынатын пайдалы тұстар:
- Тура жол — Аллаһтың үлкен сыйы. Ол үшін әрдайым Аллаһтан жәрдем сұрап, шүкіршілік ету керек.
- Адам баласы өзін-өзі тура жолға сала алмайды, сондықтан әрдайым Аллаһқа жалбарынып, тура жолда болуын тілеуі қажет.
- Адасу — ең үлкен зиян. Одан сақтану үшін Құран мен Пайғамбар (с.а.с.) жолын берік ұстану керек.
- Бұл аят адамды өз жауапкершілігін сезінуге шақырады: тура жолда болу — бақыт, ал адасу — нағыз қасірет.
- Ислам — адамды тура жолға бастайтын, бақытқа жеткізетін жалғыз дұрыс жол. Осы жолды ұстанып, Аллаһтың рақымына сүйену — әрбір мұсылманның басты мақсаты.
📜 Аят 176-180 — Аль-Араф сүресі
Аударма — Аль-Араф 178
Аль-Араф сүресі Аят 178 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһ кімді тура жолға салып жүргізсе, сол тура жолмен жүруші.…Сүресі Аят 178/206 — Аль-Араф сүресі الأعراف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Араф сүресі Тыңда, Аль-Араф сүресі Аударма, Аль-Араф сүресі mp3, Аль-Араф сүресі pdf. Аят 176–180. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Араф
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


