장 알-아라프 — 절 179

단어 의미:

• ذَرَأْنَا: 우리가 창조하였다.
• لِجَهَنَّمَ: 지옥을 위하여 (즉, 그들의 악행으로 인해 지옥에 들어갈 운명에 처하게 될 자들).
• لَا يَفْقَهُونَ: 깨닫지 못한다, 이해하지 못한다.
• كَالْأَنْعَامِ: 가축과 같다.
• أَضَلُّ: 더욱 방황한 자들.
• الْغَافِلُونَ: (진리와 교훈에 대해) 무관심하고 잊고 있는 자들.

해설:

알라는 이 구절에서 지옥에 들어갈 운명에 처한 많은 진(Genie)과 인간들을 창조하셨다고 말씀하신다. 이는 알라가 그들을 억지로 지옥에 보내기 위함이 아니라, 그들의 자유의지와 악한 선택으로 인해 그곳에 가게 될 것임을 사전에 아시고 계셨기 때문이다. 이들은 심장을 가지고 있지만 그것으로 진리를 깨닫지 못하고, 눈을 가지고 있지만 알라의 능력과 징표를 보지 못하며, 귀를 가지고 있지만 알라의 말씀과 교훈을 듣고도 그것에서 유익을 얻지 못한다. 그들의 감각 기관은 존재하지만, 그 기능을 제대로 사용하지 않아 오히려 없는 것과 같다.

이러한 사람들은 가축과 같다. 가축은 먹고 마시고 본능에 따라 행동하지만 이성과 이해력이 없다. 그러나 이들은 가축보다 더 방황한다. 왜냐하면 가축은 자신에게 이로운 것과 해로운 것을 본능적으로 분별하여 이로운 것을 따르고 해로운 것을 피하지만, 이 인간들은 분별력을 부여받고도 그것을 사용하지 않아 스스로를 파멸로 이끌기 때문이다. 그러므로 이들은 진정한 의미에서 완전히 무관심하고 잊고 사는 자들이다.

교훈과 지혜:

1. 감각 기관의 참된 가치는 그것을 사용할 때 드러난다. 눈, 귀, 심장을 가졌다고 해서 진리를 보거나 듣거나 깨닫는 것이 아니다. 중요한 것은 그것들을 올바르게 사용하여 알라의 능력과 말씀을 묵상하는 것이다.
2. 인간은 가축보다 우월한 존재로 창조되었으나, 이성을 사용하지 않으면 오히려 가축보다 더 낮은 위치로 떨어진다. 이는 인간의 존엄성이 지식과 이성의 사용에 달려 있음을 보여준다.
3. 알라의 창조는 공정하고 지혜롭다. 알라는 누구도 불의하게 지옥으로 보내지 않으시며, 모든 사람에게 진리를 깨달을 수 있는 능력과 선택의 자유를 주셨다. 그러므로 우리는 그분의 자비와 공정함을 신뢰해야 한다.
4. 이 구절은 우리에게 진리를 추구하고, 알라의 말씀을 듣고, 그분의 창조물을 묵상하는 삶을 살도록 격려한다. 우리가 가진 모든 감각과 능력을 알라를 알고 순종하는 데 사용할 때, 우리는 진정한 인간다움을 실현하는 것이다.