ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 179

የቃላት ማብራሪያ፦

• ذَرَأْنَا፦ ፈጠርን።
• جَهَنَّمَ፦ ገሃነም (የእሳት ቅጣት ቦታ)።
• الْجِنِّ፦ ጂን (ከሰው ዓይን የተሰወሩ ፍጡራን)።
• الْإِنسِ፦ ሰዎች።
• يَفْقَهُونَ፦ ይረዳሉ/ያስተውላሉ።
• أَضَلُّ፦ የበለጠ የጠመመ/የጠፋ።
• الْغَافِلُونَ፦ ዘንጊዎች/ቸል ያሉ።

የአንቀጹ ትርጉምና ትርጓሜ፦

አላህ ለገሃነም ብዙዎቹን ከጂንና ከሰው ፈጥሮአል። እነዚህ ሰዎች ልቦች አሏቸው፤ ግን በእነሱ አያስተውሉም፤ ዓይኖችም አሏቸው፤ ግን በእነሱ አያዩም፤ ጆሮዎችም አሏቸው፤ ግን በእነሱ አይሰሙም። እነዚህ እንደ ከብቶች ናቸው፤ አልፎ ተርፎም ከከብቶች የበለጠ የጠመሙ ናቸው። እነዚህ ከእውነት የዘነጉ ናቸው።

አላህ ይህን አንቀጽ ያወረደው ሰዎች የተሰጣቸውን የማሰብ፣ የማየትና የመስማት ችሎታ በአግባቡ እንዲጠቀሙበት ለማሳሰብ ነው። እነዚህ ሰዎች ልቦቻቸውን ለእውነት አላዋሉም፤ ዓይኖቻቸውንም የአላህን ምልክቶች ለማየት አልከፈቱም፤ ጆሮዎቻቸውንም የቁርአንን ምክሮች ለመስማት አልጠቀሙባቸውም። በዚህም ምክንያት ከከብቶች የባሱ ሆነዋል። ከብቶች ግን የሚጠቅማቸውን ይፈልጋሉ፤ የሚጎዳቸውንም ያርቃሉ። እነዚህ ግን ይህን ያህል አያደርጉም። ከእምነትና ከመልካም ሥራ ሙሉ በሙሉ ቸል ያሉ ናቸው።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶች፦

1. አላህ ሰዎችን ለገሃነም አልፈጠራቸውም፤ ነገር ግን በራሳቸው ምርጫ የገሃነም ሰዎች ይሆናሉ። አላህ የሚሠሩትን ሥራ አስቀድሞ ያውቃል።
2. ልብ፣ ዓይንና