Al-A'raf · 180/206
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-A'raf
وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝١٨٠
Wa lillaahil Asmaaa `ul Husnaa fad`oohu bihaa wa zarul lazeena yulhidoona feee Asmaaa`ih; sa yujzawna maa kaanoo ya`maloon
📖 E Fulfulde
Ko Alla woodani inɗe ɓurɗe moƴƴude ɗen. Noddiree Mo ɗe, tertoɗon ɓen ooñotooɓe ka inɗe Makko : arma ɓe yoɓoyee ko ɓe gollaynoo

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder aayeere ndee:
  • الأسماء الحسنى: Inɗe Alla ɓurɗe moƴƴude, ɗe ngoni e timmal e mawngu Makko.
  • فادعوه بها: Toroɗon Mo ɗe, noddiron Mo ɗe.
  • يلحدون: Ɓen ɓe ɗuurnitoo e goonga, ɓe wayla inɗe Alla walla ɓe waɗa ɗe e ko wonaa Alla.
  • سيجزون: Ɓe yoɓitoytee golle maɓɓe ɗen.
  1. Firo aayeere ndee:

Alla no woodani Inɗe ɓurɗe moƴƴude ɗe kolli timmal e mawngu Makko. Ndeen, toroɗon Mo e ɗeen Inɗe, noddiron Mo ɗe, ɓeydon yettude Mo ɗe. Ndee aayeere no yamira kadi yo ɗon accu ɓen ɓe ɗuurnitoo e goonga e fii Inɗe Alla ɗen, waɗɗe e ko wonaa Alla, walla ɓe momtu ɗe e Makko, walla ɓe waylu maanaa majje, walla ɓe nanndin Mo e goɗɗo. Ɓen ɓe ngollata ɗum, Alla no habbita ɓe lepte muusuɗe sabu ko ɓe ngollaynoo kon.

  1. Nafaaji ɗi aayeere ndee jogii:
  • No anndinirana en wonde Alla noon woodani Inɗe ɓurɗe moƴƴude, ɗe ngoni laawol ngol min mbaawi toragol Mo e mun.
  • No newana en ndokkugol Alla e Inɗe Makko ɗen e nder toragol e yettugol, ɗum ɓeydana en ɓaɗtugol e Makko.
  • No rentinana en yo min ndewu goonga e fii Inɗe Alla ɗen, wata min waylu ɗe walla min waɗ ɗe e ko wonaa Alla.
  • No hollira en wonde Alla no yoɓitoo kala e golle mum, ɗum no ɓeyda hulɗe e nder ɓerɗe, no newana en ndewu laawol moƴƴol ngam hisnugol e ñalnde darngal.


📜 Aaya 178-182 — Suuratu Al-A'raf

178مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Kala mo Alla fewni, ko on feewata ; kala kadi mo O majjini, ko ɓen hayruɓe ɓen
179وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ
Gomɗii Men taganii Jahannama ko ɗuuɗi e jinna e yimɓe. Hiɓe mari ɓerɗe, ɓe faamirtaa ɗe. Hiɓe mari gite, ɓe yi`irtaa ɗe. Hiɓe mari noppi, ɓe nanirtaa ɗi. Ɓen no wa’i wa neemoraaɗi, toode ko kamɓe ɓuri majjude. Ko ɓen woni welsindiiɓe ɓen
180وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ko Alla woodani inɗe ɓurɗe moƴƴude ɗen. Noddiree Mo ɗe, tertoɗon ɓen ooñotooɓe ka inɗe Makko : arma ɓe yoɓoyee ko ɓe gollaynoo
181وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ
Hino e ɓen ɓe Men tagi, mofte feewirayɗe goonga, ko ɗum kadi ɓe nunɗirta
182وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ
Ɓen fennuɓe Aayeeje Amen ɗen, Men suyniray ɓe e nokku ka ɓe anndaa
Al-A'rafListu Alkur'aana
206Aaya
MeccanRevelation
180Aaya

Jaaɓtinde — Al-A'raf 180

Suuratu Al-A'raf Aaya 180 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko Alla woodani inɗe ɓurɗe moƴƴude ɗen. Noddiree Mo ɗe,…

Suuratu Aaya 180/206 — Suuratu Al-A'raf الأعراف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-A'raf Nanu, Suuratu Al-A'raf Jaaɓtinde, Suuratu Al-A'raf mp3, Suuratu Al-A'raf pdf. Aaya 178–182. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers