Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- Al-Asma'ul Husna: Sunaye mafi kyau da suka dace da Allah kawai.
- Ulhida: Karkata daga gaskiya, kamar canza ma'anar sunayen Allah, ko sanya su ga wanin Allah, ko musun su.
- Fad'uhu biha: Ku kira Shi da waɗannan sunaye masu kyau a cikin addu'o'in ku.
Tafsirin Ayar:
Duk sunaye mafi kyau da suka dace da girman Allah da kamalarsa, su ne namu na Allah kawai. Babu wani halitta da ya cancanta da su. Don haka, ya ku muminai, ku yi amfani da waɗannan sunaye a cikin addu'o'in ku, ku kira Allah da su, ku yabi Shi da su, kuma ku nemi abin da kuke so ta hanyarsu. Misali, ku ce: "Ya Rahman, ka ji tausayina," "Ya Rahim, ka yi mini rahama," "Ya Razzaq, ka azurta ni."
Sannan ku bar waɗanda suke karkata daga gaskiya a cikin sunayen Allah, wato suke canza su ko sanya su ga wanin Allah, kamar yadda mushirikai suke kira ga gumakansu da sunayen da suka dace da Allah, ko kuma suke fassara su da ma'anar da ba ta dace ba, ko kuma suke musun wasu daga cikinsu. Ku nisance su, kada ku bi hanyarsu.
Lalle ne, waɗannan mutane za su sami sakamakon abin da suka aikata a duniya da kuma a lahira. Allah zai hukunta su daidai da karkatacciyar hanya da suka bi, da kuma mugun aiki da suka yi na kafirci da karkatawa daga gaskiya.
Fa'idodin Darasi:
- Sanin Allah da sunayensa masu kyau yana daga mafi girman ibada, domin yana ƙara wa mutum imani da girman Allah da kusantar da shi ga Mahaliccinsa.
- Addu'a da sunayen Allah hanya ce mai sauƙi da kowa zai iya amfani da ita don neman bukatunsa, kuma tana nuna ladabi ga Allah.
- Kada mu shiga cikin waɗanda suke karkatawa a cikin sunayen Allah, domin hakan yana kaiwa ga bauta wa wanin Allah ko fassara kuskure, wanda ke lalata imani.
- Adalcin Allah yana tabbatar da cewa kowane mai aiki zai sami sakamakonsa, wanda ke ƙarfafa muminai su tsaya kan gaskiya kuma su guji kuskure.
📜 Aya 178-182 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 180
Surah Al-A'raf Aya 180 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Allah Yanã da sũnãye mãsu kyau. Sai ku rõƙe…Surah Aya 180/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 178–182. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








