سورت اعراف — آیت 196

د کلمو معناګانې:

• وَلِيِّيَ: زما ساتونکی، مرسته کوونکی او ملګری.
• نَزَّلَ الْكِتَابَ: قرآن کریم یې نازل کړی دی.
• يَتَوَلَّى: ساتنه او مرسته کوي، د چارو سمبالول غاړه اخلي.
• الصَّالِحِينَ: هغه نیکان بندگان چې د الله تعالی اطاعت کوي او د هغه سره هیڅ شی نه شریکوي.

د آیت تفسیر:

رسول الله صلی الله علیه وسلم په دې آیت کې خپل توکل او باور د الله تعالی پر ذات څرګندوي او وایي چې زما ساتونکی او مرسته کوونکی یوازې الله تعالی دی، هغه ذات چې پر ما یې قرآن کریم نازل کړی دی. دا هغه الله دی چې د خپلو نیکو او صالحو بندګانو ساتنه کوي، د دوی ملاتړ کوي او د دښمنانو پر وړاندې ورته بریا ورکوي. هغه خپل دوستان نه یوازې په دې نړۍ کې ساتي، بلکې په آخرت کې هم ورته د جنت ورکوي. نو کله چې الله تعالی د خپل رسول ساتونکی وي، نو د مشرکانو ګواښونه او د دوی بتان هېڅ اغېز نه شي کولی. دا خبره د مسلمانانو لپاره د تسلیت او ډاډ سرچینه ده چې د الله پر مرسته باور ولري او له هغه پرته له هیچا ونه وېرېږي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د ژوند په ټولو چارو کې باید یوازې پر الله تعالی توکل وکړو، ځکه هغه د خپلو بندګانو ساتونکی او مددګار دی.
• پدې پوهېږو چې د الله تعالی ساتنه د هر ډول وېرې او اندېښنې لرې کوي؛ څوک چې د الله تر سیوري لاندې وي، هغه له هر خطر څخه خوندي دی.
• دا آیت د صالحو بندګانو د عزت او مقام ښودنه کوي، ځکه الله تعالی دوی ته ځانګړې ساتنه او مرسته ورکوي.
• مومنان باید د دنیا له وېرې او د خلکو له ګواښونو څخه آزاد وي او خپل زړه یوازې له الله سره وتړي، ځکه هغه د قرآن د نازلولو په ذریعه د هدایت او بریا لار ښودلې ده.