Sura El-A'raf — Ajet 196

Značenja riječi:

• Velijji (وَلِيِّيَ) – moj zaštitnik, pomagač i onaj koji se brine o meni.
• Et-tevella (يَتَوَلَّى) – uzima pod svoju zaštitu, pomaže, čuva i vodi brigu o nekome.
• Es-salihin (الصَّالِحِينَ) – čestiti, dobri i iskreni vjernici koji ispravno postupaju.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah, dželle šanuhu, prenosi riječi Svoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kojima on vjernicima daje do znanja da je njegov jedini zaštitnik i pomagač – Allah, Gospodar svjetova. On je Taj Koji ga čuva od neprijatelja, pruža mu podršku i ne ostavlja ga bez pomoći. Zato se Poslanik ne oslanja na ljude niti se plaši idola i lažnih božanstava kojima mušrici pripisuju moć, jer sva moć pripada jedino Allahu.

Allah je Taj Koji je objavio Knjigu – Kur'an – Svome poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, kao uputu i svjetlo cijelom čovječanstvu. Onaj Koji je objavio ovu veličanstvenu Knjigu sigurno neće ostaviti Svoga poslanika bez zaštite i pomoći.

Nadalje, Allah uzima pod Svoju zaštitu sve čestite i dobre vjernike koji iskreno vjeruju u Njega i ne pripisuju Mu sudruga u ibadetu. On ih čuva, pomaže im i daje im pobjedu nad njihovim neprijateljima, te ih nikada ne ostavlja prepuštene samima sebi.

Pouke iz ajeta:

1. Oslanjanje na Allaha – Vjernik treba svoju sigurnost i zaštitu tražiti isključivo od Allaha, a ne od ljudi ili materijalnih sredstava, jer je On jedini istinski Zaštitnik.
2. Kur'an je izvor snage – Objava Kur'ana je dokaz Allahove brige o čovječanstvu, a onaj ko se drži Kur'ana i živi po njemu, Allah će ga zaštititi i pomoći mu.
3. Allahova zaštita za čestite – Obećanje Allahove pomoći i zaštite nije ograničeno samo na poslanike, već obuhvata sve iskrene vjernike koji žive čestito i predano.
4. Hrabrost i smirenost – Kada vjernik zna da je Allah njegov zaštitnik, njegovo srce postaje smireno i hrabro, te ga ne plaše prijetnje i neprijateljstva ljudi.
5. Ljubav prema Allahu – Ovaj ajet budi u srcu vjernika ljubav prema Allahu i želju da bude među onima koje Allah uzima pod Svoju zaštitu, što ga podstiče na iskrenost, dobra djela i ustrajnost na pravom putu.