Перевод — Tafsir
Значения слов:
- وَلِيِّيَ — мой Покровитель, мой Защитник и Помощник.
- نَزَّلَ الْكِتَابَ — ниспослал Писание (Коран).
- يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ — берёт под Своё покровительство, защищает и поддерживает праведников.
Толкование аята:
Этот благословенный аят — источник величайшего успокоения для сердца каждого верующего. Всевышний Аллах сообщает Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), а через него — всем верующим, что Его покровительство и защита достаточны для того, кто искренне уповает на Него.
Смысл аята: «Поистине, мой Покровитель и Защитник — это Аллах, Который ниспослал Коран как руководство для людей. Именно Он берёт под Свою опеку праведников — тех, кто уверовал в Него, не придаёт Ему сотоварищей и следует Его руководству».
В этом аяте — великая весть для каждого, кто стремится к праведности: Аллах не оставляет Своих искренних рабов без помощи. Он защищает их от зла врагов, поддерживает их в трудностях и ведёт их по прямому пути. Тот, кто полагается на Аллаха, не нуждается в поддержке творений — ведь Владыка небес и земли, Творец всего сущего, является его Покровителем.
Это также урок для нас: если мы хотим, чтобы Аллах был нашим Покровителем, мы должны быть из числа праведников — тех, кто соблюдает Его повеления, избегает запретного и искренне поклоняется Ему одному. Тогда Аллах не оставит нас — ни в этом мире, ни в День Суда.
Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над этим аятом: твой Покровитель — Сам Аллах, Который ниспослал Коран и обещал защищать праведников. Какая же сила может одолеть того, кого защищает Владыка всего сущего? Уповай на Аллаха, будь из числа праведников, и ты обретёшь покой в сердце и победу в этой жизни и в Вечной.
📜 Аят 194-198 — Аль-Араф
Перевод — Аль-Араф 196
Сура Аль-Араф Аят 196 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Аллах - защитник мне и покровитель, Кто Книгу в Истине…Сура Аят 196/206 — Аль-Араф الأعراف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Араф Слушать, Аль-Араф Перевод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Аят 194–198. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










