Sura Al-A'raf — Versetto 196

Spiegazione dei termini:

• "Walī" (وليّ): significa protettore, alleato, colui che si prende cura e sostiene.
• "Nazzala al-Kitāb" (نزّل الكتاب): ha fatto scendere il Libro, cioè il Corano, rivelato progressivamente con saggezza.
• "Yatawallā" (يتولّى): assume la protezione, la cura e il sostegno di qualcuno.
• "As-Sālihīn" (الصالحين): i giusti, i devoti, coloro che credono e compiono opere buone con sincerità.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) dichiara con fermezza e chiarezza che il suo unico Protettore e Alleato è Allah, Colui che ha fatto scendere il Corano come guida per l'umanità. Non ripone la sua fiducia negli idoli né nelle potenze terrene, ma solo in Allah, il Creatore e Sostenitore di tutte le cose. Questa dichiarazione è una lezione di fede pura: il credente non deve temere nulla né nessuno, perché chi si affida ad Allah trova sicurezza e forza.

Allah, che ha rivelato il Libro sacro, è Colui che protegge i giusti e li sostiene contro i loro nemici. Egli non abbandona mai chi cammina sulla via della rettitudine, chi compie il bene con sincerità e chi non associa nulla a Lui. La Sua protezione è completa: copre la vita terrena e quella eterna, e nessuna forza umana può prevalere su chi è sotto la Sua cura.

Questo versetto porta una grande consolazione al cuore del credente: se Allah è il nostro Protettore, allora non abbiamo motivo di temere le difficoltà, le avversità o le macchinazioni dei nemici. La fede in Allah e l'adesione al Suo Libro sono la fonte di ogni forza e vittoria. Chi segue la guida del Corano e vive secondo i suoi insegnamenti, Allah lo prende sotto la Sua protezione speciale e lo conduce verso il successo in questo mondo e nell'Aldilà.

Che meravigliosa promessa! Allah non lascia mai soli i Suoi servi sinceri. Egli è sempre con loro, li protegge, li guida e li sostiene. Questa è la vera vittoria: essere sotto la protezione di Allah, il Signore dei mondi.