Surah Al-A'raf — Ayat 47

Makna Perkataan:

• صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ: Dialihkan pandangan mereka (penghuni al-A'raf).
• تِلْقَاءَ: Ke arah, menghadap.
• أَصْحَابِ النَّارِ: Penghuni neraka.
• الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ: Kaum yang zalim, iaitu orang-orang kafir dan musyrik.

Tafsir Ayat:

Apabila pandangan para penghuni al-A'raf (tempat yang tinggi antara syurga dan neraka) dialihkan ke arah penghuni neraka, dan mereka menyaksikan azab yang sangat dahsyat yang menimpa mereka, maka mereka pun berdoa kepada Allah dengan penuh rasa takut dan harap: "Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami bersama kaum yang zalim," iaitu orang-orang kafir yang berlaku zalim terhadap diri mereka sendiri dengan kekufuran dan kesyirikan kepada Allah. Mereka memohon perlindungan daripada Allah agar tidak dicampakkan ke dalam neraka bersama golongan yang zalim itu.

Ayat ini menggambarkan keadaan para penghuni al-A'raf yang belum pasti masuk syurga, namun hati mereka dipenuhi keimanan dan ketakutan kepada Allah. Mereka tidak berasa selamat daripada azab Allah, bahkan mereka sentiasa merayu dan merendah diri kepada-Nya. Ini menunjukkan bahawa seorang mukmin yang sejati tidak akan pernah berasa aman daripada azab Allah, walaupun dia telah melakukan banyak kebaikan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya ketakutan para penghuni al-A'raf ini. Mereka yang berada di tempat yang tinggi itu masih lagi berdoa dengan penuh kehambaan, memohon agar dijauhkan daripada golongan yang zalim. Ini adalah pengajaran buat kita agar sentiasa merendah diri di hadapan Allah, tidak berasa bangga dengan amalan kita, dan sentiasa berdoa agar Allah memelihara kita daripada kesudahan yang buruk.

Janganlah kita tergolong dalam kalangan orang-orang yang zalim, iaitu mereka yang kufur dan syirik kepada Allah. Sesungguhnya kezaliman yang paling besar ialah syirik kepada Allah, sebagaimana firman-Nya: "Sesungguhnya syirik itu adalah kezaliman yang besar" (Luqman: 13). Maka jauhilah segala bentuk kesyirikan dan kekufuran, dan perbanyakkanlah doa agar Allah menetapkan hati kita dalam keimanan dan ketaatan.

Semoga Allah melindungi kita semua daripada azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh nikmat, bersama para nabi, siddiqin, syuhada' dan orang-orang soleh. Amin.