Sure Al-A'raf — Vers 65

Ord som trenger forklaring:

• ʿĀd: En mektig og gammel arabisk stamme som bodde i området Al-Aḥqāf (mellom Jemen og Oman). De var etterkommere av ʿĀd, sønn av Iram, sønn av Sām, sønn av Nūḥ.
• Hūd: Profeten Hūd, fred være med ham, som var fra samme stamme som ʿĀd, men ikke samme religion.
• Taqwā (at-taqwa): Å frykte Allah ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, forteller oss at Han sendte til ʿĀd-stammen deres bror Hūd, fred være med ham, som en profet og sendebud. De tilba avguder i stedet for Allah, så Hūd sa til dem: "Mitt folk! Tilbe Allah alene, uten å sette noen partner ved siden av Ham. Dere har ingen annen gud som fortjener tilbedelse enn Ham. Skal dere ikke da frykte Allah og vende dere bort fra deres avgudsdyrkelse, slik at dere kan unngå Hans straff og vrede?"

Hūd oppfordret dem til å være oppriktige i sin tilbedelse av Allah alene, og advarte dem mot konsekvensene av å fortsette i deres villfarelse. Han minnet dem om at Allah er den eneste sanne gud, og at all annen tilbedelse er falsk og nytteløs.

Lærdommer og formaninger fra verset:

• Profeten Hūd, fred være med ham, var et eksempel på en sann leder som brydde seg om sitt folk og ønsket deres beste, selv om de var ulydige mot Allah.
• Budskapet om tawḥīd (Allahs enhet) er kjernen i alle profetenes kall – fra den første til den siste profeten, Muḥammad, fred og velsignelser være med ham.
• Verset oppfordrer oss til å reflektere over vår egen tilbedelse og sikre at den er ren og oppriktig, kun rettet mot Allah.
• Å frykte Allah og følge Hans veiledning er veien til frelse fra straff og til suksess i dette livet og det neste.
• Allah sender alltid advarsler og veiledning til folk før straff, som et bevis på Hans rettferdighet og barmhjertighet.