Surja El-A'raf — Ajet 65

Kuptimet e fjalëve:

• Adit – fis fisnik nga pasardhësit e Adit, i njohur si "Adi i parë", që jetonin në Ahkaf (në jug të Gadishullit Arabik).
• Hud – profeti i dërguar te fisi Ad, i cili ishte prej tyre nga gjaku dhe prejardhja, por jo nga feja.
• A falá tettekun – a nuk i frikësoheni ndëshkimit të Allahut dhe zemërimit të Tij?

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se Ai e dërgoi Hudin te fisi Ad, i cili ishte vëllai i tyre nga gjaku dhe prejardhja, por jo nga feja. Hudi i tha popullit të tij: "O populli im, adhuronie vetëm Allahun, sepse ju nuk keni zot tjetër që meriton adhurim përveç Tij. Braktisni idhujt që adhuroni dhe pastrojeni besimin tuaj vetëm për Allahun. A nuk i frikësoheni dënimit të Tij dhe zemërimit të Tij, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij, që të shpëtoni nga dënimi i Tij?"

Hudi i ftoi ata me butësi dhe dashamirësi, duke iu drejtuar me fjalën "o populli im", për t'i bërë ata të kuptojnë se ai dëshiron të mirën e tyre dhe se është prej tyre, që ta pranojnë më lehtë thirrjen e tij. Ai u kujtoi atyre se adhurimi i vetëm i Allahut është rruga e shpëtimit, dhe se frika nga Allahu është çelësi i lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dërgimi i profetëve te popujt e tyre është prej mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai nuk i lë njerëzit pa udhëzim.
2. Profeti duhet të jetë prej popullit të tij, që ta kuptojë gjendjen e tyre dhe ata ta pranojnë më lehtë thirrjen e tij.
3. Thirrja në fenë e Allahut duhet të fillojë me themelin më të rëndësishëm – besimin në Njëshmërinë e Allahut dhe pastrimin e adhurimit vetëm për Të.
4. Dashamirësia dhe butësia në thirrje janë prej shkaqeve më të mëdha për pranimin e mesazhit.
5. Frika nga Allahu është prej cilësive më të larta që e shtyn njeriun drejt bindjes dhe largimit nga mëkatet.