Soera Al-A'raf — Vers 65

Woordverklaringen:

• "عاد": Een bekend oud Arabisch volk dat na het volk van Noeh leefde. Zij stonden bekend om hun grote kracht en imposante bouwwerken.
• "Hun broeder Hoed": Hiermee wordt bedoeld dat Hoed uit hun eigen volk en familie afkomstig was, niet dat hij hun broeder in het geloof was.
• "Afala tattaqoen": Waarom vrezen jullie Allah niet en beschermen jullie jezelf niet tegen Zijn straf door Zijn geboden te volgen en Zijn verboden te vermijden?

Uitleg van de vers:

Wij zonden naar het volk van 'Ad hun broeder Hoed, vrede zij met hem, als boodschapper. Hij zei tegen hen: "O mijn volk, aanbid alleen Allah en niets anders naast Hem. Jullie hebben geen ware god die het waard is om aanbeden te worden behalve Hij. Zullen jullie dan niet Allah vrezen door Zijn bevelen op te volgen en Zijn verboden te vermijden, zodat jullie veilig zijn voor Zijn toorn en bestraffing?"

Het volk van 'Ad was afgedwaald en aanbad afgodsbeelden in plaats van Allah. Zij beweerden dat deze beelden hen zouden beschermen en dichter bij Allah zouden brengen, maar dat was pure leugen. Daarom stuurde Allah hen een boodschapper uit hun eigen midden, opdat zij hem zouden geloven en naar hem zouden luisteren. Hoed riep hen op tot de aanbidding van Allah alleen, zonder deelgenoten, en waarschuwde hen voor de gevolgen van hun ongeloof en ongehoorzaamheid.

Boodschap voor ons:

Deze vers leert ons dat ware aanbidding alleen aan Allah toekomt, en dat het toekennen van deelgenoten aan Allah de grootste zonde is die een mens kan begaan. Het herinnert ons eraan dat elke profeet zijn volk opriep tot de eenheid van Allah (Tawheed) en hen waarschuwde voor de straf van Allah. Laten wij daarom onze aanbidding zuiveren en alleen Allah vrezen, want Hij is Degene Die beloont en straft, en Hij is Degene Die het meest barmhartig is voor degenen die zich tot Hem wenden. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen afdwaling.