Сура Аль-Араф — Аят 65

Значения слов, требующих разъяснения:

• ‘Ад — древнее арабское племя, потомки ‘Ада, известные своей силой и могуществом. Они жили в области Ахкаф (между Йеменом и Оманом).
• Аху́м (их брат) — то есть брат по крови и происхождению, а не по вере. Это подчёркивает, что пророк был из их же рода, чтобы им было легче принять его призыв.
• Худ — пророк, посланный Аллахом к племени ‘Ад.
• Так̣ва (богобоязненность) — это страх перед наказанием Аллаха и соблюдение Его повелений, избегание запретного.

Толкование:

Аллах Всевышний, упоминая историю прошлых народов в назидание людям, рассказывает о племени ‘Ад, к которому Он направил пророка Худа, мир ему. Худ был одним из них, из их рода, и это было милостью от Аллаха, чтобы они не могли сказать: «Мы не знаем его» или «Он чужд нам». Он пришёл к ним с ясным призывом, обращаясь к своему народу с мягкостью и любовью: «О мой народ! Поклоняйтесь только Аллаху, Единому и Всемогущему, и не приобщайте к Нему ничего в поклонении. Нет у вас иного божества, достойного поклонения, кроме Него. Он — ваш Создатель, Покровитель и Дарующий пропитание. Так почему же вы не боитесь Его наказания и не остерегаетесь Его гнева?»

Худ, мир ему, не требовал от них богатства или власти — он лишь звал их к спасению. Он напоминал им о величии Аллаха, о том, что все блага, которыми они наслаждаются, — от Него. Он предостерегал их от упрямства и высокомерия, которые погубили прежние народы. Его слова были пропитаны искренностью и заботой о их судьбе, ведь он желал им вечного блаженства в Раю и спасения от мук Ада.

Этот призыв — вечное напоминание каждому человеку: поклонение принадлежит только Аллаху, и спасение — в богобоязненности. Как прекрасно, когда человек, осознав истину, обращается к своему Господу с чистым сердцем! Как велика награда для того, кто оставляет ложных богов — будь то идолы из камня, страсти, деньги или иные мирские кумиры — и устремляется к Одному лишь Аллаху! Ведь Он — Единственный, Кто слышит мольбы, отвечает на нужды и прощает грехи. Так пусть же каждый из нас задумается: кого мы поклоняемся на самом деле? И пусть сердце наше наполнится трепетом перед Тем, Кто создал нас и Кому мы вернёмся.