সূরা আল-আরাফ — আয়াত 65

শব্দার্থ:

• عاد — প্রাচীন আরবের একটি বিখ্যাত সম্প্রদায়, যারা আদ (আঃ)-এর বংশধর ছিল এবং হজরত হুদ (আঃ)-এর সম্প্রদায় হিসেবে পরিচিত।
• আখাহুম — তাদের ভাই, অর্থাৎ রক্তের সম্পর্কের ভাই, ধর্মের ভাই নয়।
• হুদ — এই সম্প্রদায়ের প্রতি প্রেরিত নবী, যিনি তাদেরই বংশোদ্ভূত ছিলেন।
• আফলা তাত্তাকুন — তোমরা কি আল্লাহর শাস্তি ও ক্রোধকে ভয় করবে না?

তাফসির:

আমি (আল্লাহ) আদ সম্প্রদায়ের কাছে তাদেরই ভাই হুদ (আঃ)-কে রাসূল করে পাঠিয়েছিলাম। তারা আল্লাহকে ছেড়ে মূর্তিপূজায় লিপ্ত ছিল। হুদ (আঃ) তাদের বললেন: হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা একমাত্র আল্লাহর ইবাদত কর। তিনি ছাড়া তোমাদের কোনো সত্য উপাস্য নেই, যিনি ইবাদতের যোগ্য। তাঁর সাথে কাউকে শরিক করো না। তোমরা কি আল্লাহর শাস্তি ও ক্রোধকে ভয় করবে না? কেন তোমরা তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত হয়ে তাঁর আদেশ পালন করছ না, যাতে তাঁর শাস্তি থেকে রক্ষা পেতে পারো? তিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, রিজিক দিয়েছেন, আর তোমরা তাঁর পরিবর্তে অন্যদের উপাসনা করছ—এটা কি তোমাদের বিবেকবুদ্ধিতে ধরে না?

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. প্রতিটি সম্প্রদায়ের কাছে তাদের নিজেদের মধ্য থেকেই রাসূল পাঠানো আল্লাহর রহমত, যাতে তারা সহজে বুঝতে পারে এবং মানতে পারে।
2. তাওহিদ (একত্ববাদ)ই是所有 নবী-রাসূলের মূল বাণী—শুধু আল্লাহর ইবাদত, তাঁর সাথে কাউকে শরিক না করা।
3. আল্লাহর শাস্তির ভয় (তাকওয়া) মানুষকে সৎকাজে উদ্বুদ্ধ করে এবং গুনাহ থেকে বিরত রাখে।
4. নবীগণ নিজ সম্প্রদায়ের প্রতি অত্যন্ত স্নেহশীল ও দয়ালু ছিলেন, তাদের কল্যাণই ছিল তাদের একমাত্র লক্ষ্য।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সমাজের মানুষকে ভালোবাসা ও আন্তরিকতার সাথে সত্যের পথে ডাকতে হবে, কঠোরতা নয়।