Surah Al-A'raf — Ayat 65

Makna Perkataan:

• عَادٍ - Kaum 'Ad, iaitu kaum pertama yang disebut dalam Al-Quran, keturunan Nabi Nuh 'alaihissalam, yang tinggal di kawasan Al-Ahqaf (bukit-bukit pasir) di selatan Semenanjung Arab.
• أَخَاهُمْ - Saudara mereka, iaitu dari kalangan mereka sendiri dari segi keturunan dan nasab, bukan dari segi agama.
• هُودًا - Nabi Hud 'alaihissalam, seorang rasul yang diutus khusus kepada kaum 'Ad.
• تَتَّقُونَ - Takut kepada azab dan kemurkaan Allah, dengan memelihara diri daripada perkara yang dimurkai-Nya.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengutus Nabi Hud 'alaihissalam kepada kaum 'Ad yang telah tenggelam dalam kesyirikan dan menyembah berhala-berhala selain Allah. Baginda adalah seorang daripada kalangan mereka sendiri, agar lebih mudah diterima dakwahnya kerana mereka mengenali keturunan dan kejujurannya.

Nabi Hud 'alaihissalam menyeru mereka dengan penuh kasih sayang dan kelembutan: "Wahai kaumku! Sembahlah Allah semata-mata, kerana tiada Tuhan yang berhak disembah selain Dia. Dialah Pencipta kamu, Pemberi rezeki, dan Pemilik segala urusanmu. Mengapa kamu masih tidak mahu bertakwa kepada-Nya? Tidakkah kamu takut akan azab dan kemurkaan-Nya yang akan menimpa kamu sekiranya kamu terus-menerus dalam kesesatan?"

Seruan ini menunjukkan betapa kasihnya para nabi terhadap kaumnya. Mereka tidak pernah jemu mengajak umat kepada kebaikan, walaupun kaum tersebut terus menentang. Ini adalah pengajaran buat kita bahawa dakwah itu hendaklah disampaikan dengan penuh hikmah, kelembutan, dan kesabaran.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi Allah! Ayat ini mengingatkan kita bahawa tujuan utama penciptaan manusia adalah untuk beribadah kepada Allah semata-mata. Tiada kejayaan, ketenangan, dan kebahagiaan sejati melainkan dengan mentauhidkan Allah dan menjauhi segala bentuk kesyirikan.

Marilah kita renungkan sejenak: Jika kaum 'Ad yang gagah perkasa dengan bangunan-bangunan tinggi dan kekuatan fizikal yang luar biasa tetap diazab kerana keengganan mereka bertakwa, maka bagaimana pula dengan kita yang lemah ini? Sesungguhnya Allah Maha Kuasa dan tidak memerlukan kita, tetapi kitalah yang sangat memerlukan rahmat dan keampunan-Nya.

Ayat ini juga mengajak kita untuk sentiasa menghidupkan rasa takut kepada Allah dalam hati. Rasa takut yang membawa kepada ketaatan, bukan ketakutan yang melumpuhkan. Kerana dengan takwa, kita akan selamat di dunia dan di akhirat. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang bertakwa dan istiqamah di atas jalan yang lurus. Aamiin.