Аль-Араф сүресі — Аят 65

1. Сөздердің мағынасы:

• عَادٍ (Ад): Ад қауымы — ежелгі араб тайпасы, Нұх пайғамбардан кейін өмір сүрген, өте күшті әрі бай болған халық.
• أَخَاهُمْ (олардың бауыры): Тектес, туыс деген мағынада — яғни өздерінен шыққан адам.
• هُودًا (Һуд): Алланың пайғамбары, Ад қауымына жіберілген елші.
• اعْبُدُوا (ғибадат етіңдер): Жалғыз Аллаға құлшылық жасаңдар.
• تَتَّقُونَ (сақтанбайсыңдар ма?): Алланың азабынан қорқып, сақтанбайсыңдар ма?

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Ад қауымына олардың өз ішінен, туысқандарынан Һуд пайғамбарды елші етіп жіберді. Ол кезде Ад халқы Алланы қойып, пұттарға табынып, тас мүсіндерге сиынып жүрген еді. Һуд пайғамбар оларға: «Уа, қауымым! Жалғыз Аллаға ғана құлшылық етіңдер! Сендерге Одан басқа шын мәнінде ғибадатқа лайықты тәңір жоқ. Сонда да Алланың азабы мен қаһарынан қорқып, сақтанбайсыңдар ма?» — деп үндеді.

Ол оларды бір Аллаға сенуге, Оған серік қоспауға шақырды. Себебі адам баласын жаратқан да, ризық берген де, өмір мен өлімнің иесі де — тек Жалғыз Алла. Сондықтан құлшылық та тек Оған ғана арналуы тиіс. Һуд пайғамбар қауымын Алланың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылуға, яғни тақуалыққа шақырды. Өйткені шынайы тақуалық адамды Алланың азабынан құтқарады және екі дүние бақытына жеткізеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың рақымы: Алла Тағала әрбір қауымға олардың өз ішінен, өз тілінде сөйлейтін пайғамбар жіберіп, тура жолды көрсетті. Бұл — Алланың адамзатқа деген шексіз мейірімінің белгісі.
• Таухидтің маңызы: Барлық пайғамбарлардың шақыруы бір — тек Жалғыз Аллаға құлшылық ету. Бұл — иманның негізі әрі әрбір мұсылманның өмірлік ұстанымы.
• Тақуалыққа шақыру: Ислам адамды Алладан қорқып, сақтануға, яғни жақсылық жасап, жамандықтан тыйылуға үндейді. Бұл адамды қоғамда да, жеке өмірінде де игілікке жеткізеді.
• Исламның қарапайымдылығы: Исламның негізгі шақыруы өте айқын әрі түсінікті — Жаратушыны танып, Оған шын жүректен құлшылық ету. Бұл әрбір адамның жүрегіне жақын, қиындығы жоқ тура жол.
• Құтқарылу жолы: Адам баласы тек Аллаға бет бұрып, Оның әмірлерін орындағанда ғана нағыз бақыт пен құтқарылуға жетеді. Бұл — Құранның барлық адамзатқа ұсынатын мәңгілік бағдары.