Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Caad: waa qabiilkii Nebi Huud, oo ahaa qabiil hore oo la yiraahdo Caad hore.
- Walaalkood: waxaa loola jeedaa walaalnimada nasabka, ma aha walaalnimada diinta.
- Huud: waa Nebi Huud CS, oo ahaa nin ka soo jeeday qabiilkooda.
- Ma lac-bee: waxaa loola jeedaa "ma waxaa idiin maqan" ama "ma jiro".
- Takwa (taydaan): waxaa loola jeedaa ka digtoonaanta caddibaadda Eebe iyo ciqaabtiisa.
Tafsiirka:
Eebe wuxuu u soo diray qabiilkii Caad Nebi Huud, oo ahaa nin ka mid ah qabiilkooda, si uu ugu yeedho cibaadada Eebe keliya. Markuu u yimid ayagoo caabudaya sanamyada, wuxuu ku yidhi: "Qoomkaygow, caabuda Eebe keliya, isaga mooyee ilaah kale oo xaq ah ma jiro, ee maxaad uga digtoonaanweydaan caddibaadda Eebe iyo cadhadiisa?" Wuxuu ku boorrinayay inay ka toobadkeenaan shirkooda oo ay u noqdaan Eebe, oo ay ka dhawrsadaan ciqaabtiisa.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Waa waajib in dadka loo yeedho cibaadada Eebe keliya, sida ay sameeyeen Nabiyada oo dhan, oo ugu horreeya yeedhidoodu tahay tawxiidka.
- Nebiyada waxaa laga soo diray qoomkooda, si ay u fududaato inay dadku ku qaataan hadalkooda oo ay u aaminaan, taasoo muujinaysa naxariista Eebe ee ku aaddan dadka.
- Waa lagu tashan karaa qaraabada marka la farayo wanaagga, laakiin waa in diinta laga hormariyaa xiriirka qaraabada, sida Nebi Huud oo ugu yeedhay qoomkiisa inkastoo ay ka soo horjeedeen.
- Takwa (ka dhawrsashada Eebe) waa asalka nolosha Muslimka, waana sababta lagu badbaado caddibaadda Eebe, sidaa darteed waa in qofku mar walba ka fikiraa caddibaadda Eebe oo uu ka dhawrsado.
- Diinta Islaamku waa diin naxariis iyo hanuun leh, oo dadka ugu yeedha wanaagga iyo cibaadada Eebe keliya, iyadoo ka reebaysa cibaadada wax kasta oo aan Eebe ahayn.
📜 Aayad 63-67 — Suurah Al-A'raaf
Tarjumaad — Al-A'raaf 65
Suurah Al-A'raaf Aayad 65 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaan u Dirray Caadna Walaalkood (Nabi) Huud wuxuuna yidhi Qoomkayow…Suurah Aayad 65/206 — Suurah Al-A'raaf الأعراف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'raaf Maqal, Suurah Al-A'raaf Tarjumaad, Suurah Al-A'raaf mp3, Suurah Al-A'raaf pdf. Aayad 63–67. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








