စူရာ အလ်-အာအ်ရာဖ် — အာယာသ် 65

1. ကမ္မဝါစာ ရှင်းလင်းချက်

• عَادٍ (အာဒ်) — ရှေးခေတ် အာရပ်လူမျိုးတစ်မျိုး၏ အမည်၊ ဟူဒ်တမန်တော်ကို စေလွှတ်ခံရသော လူမျိုးဖြစ်သည်။
• أَخَاهُمْ (အနခါဟွမ်) — သူတို့၏ ညီအစ်ကို၊ ဤနေရာတွင် သွေးသားတော်စပ်မှုအားဖြင့် သူတို့ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်၊ သို့သော် ဘာသာရေးအရ သူတို့နှင့် တူညီသူမဟုတ်။
• هُودًا (ဟူဒ်) — တမန်တော်ဟူဒ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ အမည်။
• اعْبُدُوا (အိဗ်ဗဒူ) — ကိုးကွယ်ကြလော့၊ ဝတ်ပြုကြလော့။
• أَفَلَا تَتَّقُونَ (အနဖလာ တတ်သကူန်) — သင်တို့သည် အလ္လာဟ်ကို မကြောက်ရွံ့ကြသလော၊ အပြစ်မှ မရှောင်ကြသလော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အာဒ်လူမျိုးထံသို့ သူတို့ထဲမှပင် တမန်တော်ဟူဒ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)ကို စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုအခါ သူသည် သူတို့အား “အို ကျွန်ုပ်၏လူမျိုးတို့၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ကြလော့။ အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး သင်တို့ကိုးကွယ်ထိုက်သော မည်သည့်ဘုရားမျှ မရှိပါ။ သင်တို့သည် အရှင်မြတ်ကို မကြောက်ရွံ့ကြသလော” ဟု ဟောကြားခဲ့သည်။ ထိုလူမျိုးတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စွန့်၍ ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် တမန်တော်ဟူဒ်သည် သူတို့အား တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသို့ ပြန်လှည့်ရန်၊ အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာခြင်း၊ တားမြစ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ခြင်းအားဖြင့် အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း (တက္ကဝါ)ကို ဖြစ်ပေါ်စေရန် သူက သတိပေးခဲ့သည်။ သို့မှသာ သူတို့သည် အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများကို လမ်းညွှန်ရန် သူတို့ထဲမှပင် တမန်တော်များကို စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ဤအချက်က အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
• ကိုးကွယ်မှုအားလုံးကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ သီးသန့်ထားရှိရမည်။ အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး ကိုးကွယ်ထိုက်သော မည်သည့်အရာမျှ မရှိပါ။
• တမန်တ