スーラ アル・アアラーフ — 節 85

### 言葉の意味

• مَدْيَنَ（マドゥヤン）: 預言者シュアイブの民の名。イブラーヒーム（アブラハム）の子孫に由来する地名。
• بَيِّنَةٌ（明証）: 明確な証拠、奇跡、預言者の真実性を示す論証。
• بَخَسَ（減ずる）: 人々の権利や品物を不当に減らすこと。
• إِصْلَاحِهَا（その修復）: 預言者たちの派遣と啓示によって、地上が正しく整えられた状態。

### 解説

アッラーは、マドゥヤンの民に対し、彼らの同胞である預言者シュアイブを遣わしました。彼は民にこう言いました。「我が民よ、アッラーだけを崇拝しなさい。あなたがたには、アッラーの他に崇拝に値する神はないのです。確かに、あなたがたの主からの明証が、私の言葉の真実性を証明するものとして既に届いています。それゆえ、計量や計測を完全に果たしなさい。人々の権利や品物を不当に減らしてはなりません。また、預言者たちの派遣と啓示によって既に正された地上で、不信仰や不正によって腐敗を広げてはなりません。あなたがたが真の信仰者であるならば、これこそがあなたがたにとって最も良い道なのです。」

この言葉は、彼らが犯していた不正、特に商取引における欺瞞や、人々の権利を軽んじる行為を戒め、信仰の本質が社会正義と誠実さにあることを示しています。シュアイブは、信仰の核心である一神教への回帰と、日常生活における道徳的実践を同時に求めました。

### この節から得られる教訓と導き

1. 信仰と実践の一体性: 真の信仰は、礼拝だけでなく、商取引や人間関係における誠実さと公正さを伴います。アッラーへの崇拝と、人々への公正な扱いは切り離せないものです。
2. 他者の権利の尊重: 計量や計測を完全にすることは、イスラームが経済的公正をいかに重視しているかを示しています。わずかな不正も、社会全体の信頼を損なうものです。
3. 腐敗の防止: 地上の秩序と平和は、アッラーの啓示によって確立されたものです。それを乱す行為は、信仰そのものへの背反です。私たちは、社会の改善と平和の維持に努めるべきです。
4. 預言者の役割: シュアイブは、単に教義を伝えるだけでなく、民の実際の生活に深く関わり、彼らの社会的な悪習を正そうとしました。これは、イスラームが現実の生活に根ざした宗教であることを示しています。
5. 善行の報い: アッラーが命じる公正さと誠実さは、現世と来世の両方において、真の幸福と成功への道です。信仰者は、短期的な利益よりも、永遠の善を選ぶべきです。