سوره اعراف — آیه 85

## تفسیر آیه ۸۵ سوره اعراف

### معنای واژگان کلیدی:

• مَدْیَنَ: نام شهری است که به نام «مدین» فرزند حضرت ابراهیم علیه‌السلام نامگذاری شده است.
• بَخْس: کم‌کردن و نقصان دادن.
• إِصْلَاحِهَا: اصلاح زمین به‌وسیله فرستادن پیامبران و روشن‌کردن راه هدایت برای بشر.

### تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه می‌فرماید که ما به سوی قوم «مدین»، برادرشان حضرت شعیب علیه‌السلام را فرستادیم. او به قوم خود گفت: ای قوم من! تنها خداوند یگانه را عبادت کنید؛ زیرا هیچ معبودی جز او برای شما وجود ندارد که شایسته پرستش باشد. برای شما از جانب پروردگارتان دلیل روشن و برهان آشکاری آمده است که صداقت دعوت مرا ثابت می‌کند.

سپس حضرت شعیب علیه‌السلام آنان را به رعایت عدالت در معاملات دعوت کرد و فرمود: پیمانه و ترازو را کامل و تمام بدهید و از حقوق مردم چیزی کم نکنید و به آنان ظلم ننمایید. همچنین در زمین فساد نکنید؛ زیرا زمین به‌وسیله فرستادن پیامبران و روشن‌شدن راه حق، اصلاح شده است و شما نباید با کفر و گناه، آن را به فساد بکشانید.

در پایان فرمود: آنچه شما را به آن دعوت می‌کنم (یعنی ایمان به خدا، عدالت در معاملات و ترک فساد) برای شما در دنیا و آخرت بهتر و سودمندتر است، اگر واقعاً ایمان آورده باشید و به دستورات الهی عمل کنید.

### فواید و پیام‌های آیه:

1. توحید و یکتاپرستی سرآغاز همه دعوت‌های پیامبران است و هیچ دعوتی بدون آن کامل نمی‌شود.
2. رعایت حقوق مردم در معاملات، نشانه ایمان واقعی است و کم‌فروشی و ظلم در دادوستد، از گناهان بزرگ است.
3. اصلاح زمین وظیفه همه مؤمنان است و هیچ‌کس نباید با فساد و گناه، جامعه را به تباهی بکشاند.
4. عدالت اقتصادی و برخورد منصفانه با مردم، از عوامل سعادت دنیوی و اخروی است و خداوند به بندگان مؤمن خود وعده خیر و نیکی داده است.
5. این آیه به ما می‌آموزد که دعوت به حق، باید همراه با دلیل و برهان باشد و پیامبران هرگز بدون معجزه و حجت، مردم را به ایمان دعوت نمی‌کردند.