Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ትርጉም — Tafsir
- በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦
- ማድያን፦ የኢብራሂም ልጅ ስም ነው፤ ከተማዋም በስሙ ተጠርታለች።
- አኽሆም፦ ወንድማቸው (በዘር ወንድማቸው እንጂ በእምነት አይደለም)።
- በይኒህ፦ ግልጽ ማስረጃ፣ ተአምር።
- አውፉል-ከይል ወል-ሚዛን፦ መለኪያንና ሚዛንን ሙሉ አድርጉ።
- ላ ተብኸሱ፦ አትቀንሱ፣ አታጉድሉ።
- አሽያአሆም፦ ንብረቶቻቸውን፣ መብቶቻቸውን።
- የአንቀጹ ትርጉም፦
አላህ ወደ ማድያን ሕዝብ ወንድማቸውን ሹዐይብን (ዐ.ሰ) ላከ። እርሱም እንዲህ አላቸው፦ "እናንተ ሕዝቤ ሆይ! አላህን ብቻ አምልኑ። ከእርሱ ሌላ ሊመለክ የሚገባው አምላክ የላችሁም። ከጌታችሁ የመጣ ግልጽ ማስረጃ ደርሶአችኋል። ስለዚህ መለኪያንና ሚዛንን ሙሉ አድርጉ፤ የሰዎችንም ንብረት አታጉድሉ፤ በምድርም ላይ ከተስተካከለች በኋላ አታበላሹ። ይህ ለእናንተ የተሻለ ነው፤ እናንተ እምነት ያላችሁ እንደሆናችሁ።"
- የአንቀጹ ማብራሪያ፦
አላህ ወደ ማድያን ሕዝብ ወንድማቸውን ሹዐይብን ላከ። ሹዐይብ በዘር ወንድማቸው ነበር፤ በእምነት ግን ከእነሱ የተለየ ነበር። እርሱ የነቢያት ቃል አቀባይ ይባል ነበር፤ ምክንያቱም ሕዝቡን በሚመልስበት ጊዜ በጣም ውብ ቃላትን ይጠቀም ነበር።
ሹዐይብ ሕዝቡን እንዲህ አላቸው፦ "እናንተ ሕዝቤ ሆይ! አላህን ብቻ አምልኑ። ከእርሱ ሌላ ሊመለክ የሚገባው አምላክ የላችሁም። ከጌታችሁ የመጣ ግልጽ ማስረጃ ደርሶአችኋል።" ይህ ማስረጃ ሹዐይብ የሚያስተምረው ነገር እውነት መሆኑን የሚያረጋግጥ ነበር።
ከዚያም ሹዐይብ ሕዝቡን በንግድ ግብይታቸው ላይ ቅን እንዲሆኑ አዘዛቸው። መለኪያንና ሚዛንን ሙሉ አድርጉ፤ ለሰዎች የሚገባቸውን መብት አታጉድሉ። ሸቀጦቻቸውን በመናቅ ወይም በማታለል ሰዎችን አትቀንሱ። በምድር ላይ ደግሞ በክህደትና በኃጢአት አታበላሹ። ምድሪቱ በነቢያት መላክ እና በሕግ መገለጥ ተስተካክላ ነበር፤ እናንተም ያንን ማበላሸት የለባችሁም።
ይህ የታዘዘው ነገር ሁሉ ለእናንተ በዓለምም በመጨረሻውም የተሻለ ነው። እምነት ያላችሁ እንደሆናችሁ ይህንን ተቀበሉ። እምነት ማለት በአላህ ማመን ብቻ አይደለም፤ አላህ ያዘዘውን ማክበርና የከለከለውን መተውም ነው።
ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይሰጠናል፦ አላህን ብቻ ማምለክ፣ በንግድ ግብይት ቅን መሆን፣ የሰዎችን መብት አለመጣስ፣ በምድር ላይ ብልሹነትን አማጠር ናቸው። እነዚህ ሁሉ የእምነት ምልክቶች ናቸው። እናንተ ውድ ወንድሞቼ ሆይ! ይህንን የአላህ ቃል በልባችን አንግተን በሥራ ላይ እናውለው። እምነታችንን በተግባር እናሳይ። አላህ የሚወደውን እናድርግ፤ የሚጠላውን እንተው። በዚህም የዓለምና የመጨረሻው ደስታን እናገኛለን።
📜 አንቀጽ 83-87 — ሱረቱ አል-አዕራፍ
ትርጉም — አል-አዕራፍ 85
ሱረቱ አል-አዕራፍ አንቀጽ 85 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ወደ መድየንም (ምድያን) ወንድማቸውን ሹዓይብን (ላክን)፤ አላቸው፡- «ወገኖቼ ሆይ! አላህን…ሱረቱ አንቀጽ 85/206 — ሱረቱ አል-አዕራፍ الأعراف (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-አዕራፍ ስሙ, ሱረቱ አል-አዕራፍ ትርጉም, ሱረቱ አል-አዕራፍ mp3, ሱረቱ አል-አዕራፍ pdf. አንቀጽ 83–87. በአማርኛ: العربية.
ቅዱስ ቁርኣን
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


