Sura El-Ma'aridž — Ajet 13

Značenje riječi:

• Fesîletuhu – najbliža rodbina, porodica i pleme.
• Elletî tu'vîhi – koja ga prihvata, štiti i u kojoj nalazi utočište.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, nevjernik će vidjeti strahote i patnje koje ga očekuju, i poželjet će da se nekako iskupi i spasi od kazne. U toj teškoj situaciji, poželjet će da žrtvuje sve što mu je najdraže – čak i svoju djecu, suprugu, braću i svoju najbližu rodbinu, odnosno svoje pleme i porodicu koja ga je nekada prihvatala, štitila i u kojoj je nalazio sigurnost i utočište u životu na Zemlji. Spreman će biti dati sve to kao otkup da bi se spasio od užasne kazne. Međutim, to mu neće biti od koristi, jer na Sudnjem danu niko neće moći pomoći nikome, i svaki čovjek će biti zaokupljen samo svojom sudbinom.

Pouke iz ajeta:

1. Vrijednost porodičnih i rodbinskih veza – Islam podstiče na održavanje rodbinskih veza i brigu o porodici, jer je to jedna od najdražih stvari čovjeku. Ove veze su blagoslov od Allaha, ali ih treba koristiti u dobročinstvu i pokornosti, a ne u grijehu.
2. Ozbiljnost Sudnjeg dana – Ovaj ajet nas podsjeća koliko je Sudnji dan strašan i ozbiljan, kada će čovjek biti spreman dati sve što ima da bi se spasio. Zato trebamo živjeti u pokornosti Allahu i pripremati se za taj dan.
3. Niko ne može pomoći na Sudnjem danu osim Allahovom dozvolom – Na Danu kada dođe kazna, ni najbliža rodbina neće moći pomoći. Zato je najbolje da se čovjek osloni na Allaha i Njegovu milost, te da čini dobra djela koja će mu biti od koristi na onom svijetu.
4. Milost islama prema ljudima – Islam nas uči da je život na Zemlji prilika za pokajanje i dobra djela, te da nas vjera upućuje na put koji vodi sreći na oba svijeta. Zaštita i utočište koje čovjek traži u porodici i rodbini, zapravo je podsjetnik da je pravo utočište i sigurnost samo u Allahu i u pokornosti Njemu.