সূরা আল-মাআরিজ — আয়াত 13

শব্দার্থ:

• فَصِيلَةٌ — নিকটাত্মীয় গোত্র, পরিবার-পরিজন ও আত্মীয়-স্বজন।
• تُؤْوِيهِ — যে তাকে আশ্রয় দেয়, যে তার কাছে স্থান পায় এবং যার কাছে সে নিরাপত্তা খোঁজে।

তাফসীর:

কিয়ামতের দিন কাফির ব্যক্তি নিজের শাস্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য সর্বস্ব উৎসর্গ করতে চাইবে। সে চাইবে নিজের সন্তান, স্ত্রী, ভাই এবং সেই নিকটাত্মীয় গোত্র-গোষ্ঠীকে ফিদয়া হিসেবে দিতে, যারা দুনিয়ার জীবনে তাকে আশ্রয় দিত, বিপদে-আপদে পাশে দাঁড়াত এবং যাদের কাছে সে নিরাপত্তা ও সম্মান পেত। অর্থাৎ, যে আত্মীয়-স্বজন দুনিয়ায় তার অভিভাবকত্ব করত, বিপদে তাকে রক্ষা করত এবং যাদের ঘর-দ্বার তার জন্য উন্মুক্ত ছিল, কিয়ামতের ভয়াবহ শাস্তি থেকে বাঁচতে সে তাদের সবাইকে নিজের বদলে কুরবানি করে দিতে প্রস্তুত হবে। কিন্তু সেদিন কোনো বিনিময়, কোনো সুপারিশ বা কোনো সম্পর্কই তাকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার কোনো সম্পর্ক, বংশ-গোত্র বা আত্মীয়তার বন্ধন আখিরাতে কারো কোনো কাজে আসবে না। সেদিন প্রত্যেকে নিজের মুক্তির জন্যই চিন্তিত থাকবে।
2. আত্মীয়তার সম্পর্ক ও পারস্পরিক সাহায্য-সহযোগিতা ইসলামে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, তবে তা যেন আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই হয়। যে সম্পর্ক আল্লাহর নির্দেশ পালনে সাহায্য করে না, কিয়ামতে তা শুধু আফসোসের কারণ হবে।
3. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, আমরা যেন এমন আমল করি যাতে আখিরাতে আমাদের পরিবার-পরিজন ও আত্মীয়-স্বজন আমাদের জন্য গর্বের কারণ হয়, লজ্জা ও আফসোসের কারণ না হয়।
4. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো ঈমান, সৎকর্ম এবং আল্লাহর রহমত। দুনিয়ার কোনো সম্পদ, সম্পর্ক বা ক্ষমতা সেদিন কোনো কাজে আসবে না।