အလ်-မအ်အာရီဂျ် · 13/44
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ်
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ ۝١٣
Wa faseelathil latee tu`weeh
📖 မြန်မာဘာသာ
မိမိအား ခိုလှုံနေထိုင်ရာ နေရာပေးသောဆွေမျိုးသားချင်းကိုလည်းကောင်း၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းဖြစ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • ဖဆီလဟ် (فَصِيلَة): လူတစ်ဦး၏ အနီးကပ် ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း၊ မျိုးနွယ်စု။
  • တုအ်ဝီဟိ (تُؤْوِيهِ): သူ့ကို ခိုလှုံစရာ၊ အားကိုးစရာ၊ စုစည်းထားသော နေရာ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်

ထိုအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ကာဖိရ်များ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုနေ့တွင် မည်သူမျှ အခြားသူတစ်ဦးကို အကျိုးမပြုနိုင်တော့ပေ။ ကာဖိရ်သည် မိမိ၏ သားသမီးများ၊ ဇနီး၊ ညီအစ်ကို၊ မိမိကို ခိုလှုံရာ၊ အားကိုးရာဖြစ်သော အနီးကပ် ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူသားအားလုံးကို ရွေးနှုတ်ချက်အဖြစ် ပေးဆပ်ပြီး ငရဲမီးမှ လွတ်မြောက်လိုသည့် ဆန္ဒပြင်းပြမှုကို ဖော်ပြထားသည်။ သို့သော် ထိုသို့သော ရွေးနှုတ်ချက်သည် လုံးဝလက်ခံမည် မဟုတ်ပေ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့၏ ကြီးကျယ်သော ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာကို သတိပေးသည်။ ထိုနေ့တွင် ဆွေမျိုးဉာတိ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ အာဏာ အားလုံး အသုံးမဝင်တော့ပေ။
  • လူသားသည် ဤဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ စုဆောင်းရန် အရေးကြီးကြောင်း သွန်သင်သည်။ အကြောင်းမှာ ကိယာမသ်နေ့တွင် မိမိ၏ ကောင်းမှုများသာ မိမိကို ကယ်တင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သည် ဆွေမျိုးရင်းချာများကို ချစ်ခင်ကြင်နာရန်၊ သို့သော် အာခိရသ်ကို ဦးစားပေးရန် သွန်သင်သည်။ လောကီဆွေမျိုးရေးကို အလွန်အကျွံ မကိုးစားရန် သတိပေးသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခိုလှုံခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်း၊ ကိယာမသ်နေ့အတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းတို့ကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အစ္စလာမ်သည် လူသားအားလုံးကို ကယ်တင်ရန် လမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။


📜 အာယာသ် 11-15 — စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ်

11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
(စင်စစ်) ၎င်းတို့သည် အချင်းချင်း ပြသခြင်းကိုလည်း ခံကြရပေမည်။ (ထိုနေ့တွင်) အပြစ်ရှိသောသူသည် ထိုနေ့၏ပြစ်ဒဏ်မှ (လွတ်မြောက်ရန်) မိမိ သားများအားလည်းကောင်း၊
12وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
မိမိကြင်ဖော်အားလည်းကောင်း၊ မိမိညီအစ်ကိုများအားလည်းကောင်း၊
13وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
မိမိအား ခိုလှုံနေထိုင်ရာ နေရာပေးသောဆွေမျိုးသားချင်းကိုလည်းကောင်း၊
14وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
ပထဝီမြေဝယ် ရှိကုန်သောသူ အားလုံးတို့အားလည်းကောင်း၊ အစားထိုး လျော်ကြေးပေးပြီးနောက် ထိုလျော်ကြေးသည် မိမိအား လွတ်မြောက်စေလျှင် ကောင်းလေစွဟု အာသာဆန္ဒရှိပေမည်။
15كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
(ထိုသို့) အလျှင်း မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဧကန်စင်စစ်ယင်း(ငရဲမီး)မှာ ဟုန်းဟုန်းတောက်လျက်ရှိသော၊
အလ်-မအ်အာရီဂျ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
44အာယာသ်
MeccanRevelation
13အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မအ်အာရီဂျ် 13

စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် အာယာသ် 13 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မိမိအား ခိုလှုံနေထိုင်ရာ နေရာပေးသောဆွေမျိုးသားချင်းကိုလည်းကောင်း၊

စူရာ အာယာသ် 13/44 — စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် المعارج (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် mp3, စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် pdf. အာယာသ် 11–15. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers