Surah Al-Ma'arij — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• فَصِيلَتِهِ: عشيرته الأقربون، أي أقاربه المقربون الذين ينتمي إليهم.
• تُؤْوِيهِ: تضمه وتحتويه وتنصره وتقف معه.

1. تفسير الآية:

Trong Ngày Phán Xét, những kẻ vô đức tin sẽ nhìn thấy nhau và nhận ra nhau, nhưng không ai có thể giúp ích gì cho ai. Kẻ vô đức tin ước ao được dùng tất cả những gì thân yêu nhất để chuộc mình khỏi hình phạt: con cái, vợ, anh em, và cả thị tộc gần gũi nhất – những người thân thiết đã từng che chở, bảo bọc và đứng về phía hắn trong mọi khó khăn. Hắn sẵn sàng hy sinh tất cả những mối quan hệ đó, thậm chí cả mọi người trên trái đất, chỉ mong thoát khỏi sự trừng phạt của Allah. Nhưng điều đó là không thể, bởi ngày đó không có sự chuộc lỗi nào được chấp nhận.

1. Những bài học rút ra:

• Ngày Phán Xét là ngày công lý tuyệt đối, nơi mọi mối quan hệ huyết thống và thế tục đều trở nên vô nghĩa nếu không có đức tin và việc làm thiện.
• Islam dạy con người chuẩn bị cho Ngày Sau bằng đức tin chân thành và hành động tốt, thay vì dựa dẫm vào gia đình hay thế lực trần gian.
• Qur'an mô tả chân thực nỗi sợ hãi và hối hận của kẻ vô đức tin, nhắc nhở chúng ta quay về với Allah ngay từ bây giờ.
• Lòng thương xót của Allah dành cho người có đức tin là con đường duy nhất dẫn đến sự cứu rỗi, và Islam là con đường mang lại bình an đích thực cho tâm hồn.