Surah Al-Ma'arij — Ayat 13

Makna Perkataan:

• وَفَصِيلَتِهِ - "Fasilah" bermaksud kerabat terdekat atau kaum keluarganya yang paling rapat.
• الَّتِي تُؤْوِيهِ - yang memberi perlindungan kepadanya, iaitu tempat dia berlindung dan mendapat ketenangan.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT menggambarkan keadaan orang-orang kafir pada hari kiamat yang penuh penyesalan dan ketakutan. Mereka sanggup menawarkan segala yang paling berharga untuk menebus diri mereka daripada azab Allah. Antara yang mereka sanggup korbankan ialah keluarga terdekat mereka, termasuklah kaum kerabat yang menjadi tempat pergantungan dan perlindungan mereka di dunia dahulu.

Fasilah atau kerabat terdekat ini adalah orang-orang yang sentiasa bersama mereka dalam susah dan senang, yang menjadi tempat mereka berlindung ketika menghadapi kesusahan, dan yang memberi sokongan serta pertolongan dalam pelbagai keadaan. Namun pada hari itu, ikatan kekeluargaan yang begitu erat sekalipun tidak mampu memberikan sebarang pertolongan atau menyelamatkan mereka daripada azab Allah.

Ini menunjukkan betapa dahsyatnya azab hari kiamat sehingga seseorang itu sanggup menebus dirinya dengan orang-orang yang paling dicintainya. Ia juga menjadi peringatan bahawa hubungan kekeluargaan dan persaudaraan duniawi tidak akan memberi manfaat di akhirat kecuali jika dibina atas dasar iman dan amal soleh.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa besarnya azab yang menanti mereka yang ingkar kepada Allah. Hari ini kita masih berpeluang untuk memperbaiki diri, masih ada masa untuk bertaubat dan mendekatkan diri kepada Allah SWT. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang hanya menyesal apabila azab telah datang.

Ayat ini mengingatkan kita agar tidak terlalu bergantung kepada hubungan kekeluargaan dan harta benda semata-mata. Yang paling penting ialah hubungan kita dengan Allah SWT. Perbanyakkanlah amal soleh, tunaikanlah kewajipan, dan jauhilah larangan-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-Nya yang benar-benar mahu kembali kepada-Nya.

Semoga kita semua dijauhkan daripada azab hari kiamat dan ditempatkan dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang soleh. Amin.