Al-Ma'arij · 16/44
Salin Transliterasyon — Al-Ma'arij
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ ١٦
Transliteration
Nazzaa`atal lishshawaa
Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Na bumubunot (sa ganap na pagkatupok) ng anit
Additional reference in Melayu
🎧 Pakinggan
📜 Talata 14-18 — Al-Ma'arij
14وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas sa kanya
15كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
Sa anumang kaparaanan, ito ay walang saysay! Katotohanang ito ay Apoy ng Impiyerno
16نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
Na bumubunot (sa ganap na pagkatupok) ng anit
17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
At tumatawag: “O mga Kafir (walang paniniwala kay Allah, sa Kanyang mga Anghel, sa Kanyang Aklat, sa Kanyang mga Tagapagbalita, sa Araw ng Muling Pagkabuhay at sa Qadar [maka-Diyos na kahihinatnan]) at, O mga Mushrik (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah) na nag-aanyaya sa kanilang lahat na magsitalikod ( sa katotohanan ) at naglihis ng kanilang mukha (sa Pananampalataya).”
18وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ
At nagsipagtipon (ng mga kayamanan) at nagtago nito (tutol sa paggugol tungo sa Kapakanan ni Allah)
Al-Ma'arijTalaan ng Quran
44Talata
MeccanRevelation
16Talata
Salin — Al-Ma'arij 16
Surah Al-Ma'arij Talata 16 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na bumubunot (sa ganap na pagkatupok) ng anitSurah Talata 16/44 — Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Ma'arij Pakinggan, Al-Ma'arij Salin, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Talata 14–18. Sa Filipino: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








