スーラ アル・マアーリジ — 節 25

語句の意味

• السَّائِل（サーイル）: 物乞いをする者、援助を求めて問いかける者。
• المَحْرُوم（マフルーム）: 自らは求めずとも、何らかの理由で恵みから遠ざけられ、困窮している者。特に、慎み深く物乞いをしないために援助を得られない者。

解釈

この一節は、先に述べられた「礼拝を守り、その行為を絶えず続ける者たち」の特質の一つを説明しています。彼らは自らの富の中に、アッラーが定められた明確な義務（ザカート）として、貧しい者たちのための取り分を設けています。その取り分は、自ら進んで援助を求めてやって来る「サーイル」に与えられるだけでなく、物乞いをしないがゆえに人々の目に留まらず、生活に困窮している「マフルーム」にも届けられます。つまり、彼らは声を上げて求める者にも、慎み深く沈黙しているために見過ごされがちな者にも、公平に施しを行うのです。この行為は、単なる任意の施しではなく、彼らの財産に義務付けられた権利として認識されており、それによって社会の弱者への配慮が制度的に確保されています。

導き出される教訓と美徳

この一節から、イスラームが単なる個人の信仰実践に留まらず、社会正義と相互扶助を深く根付かせていることが分かります。真の信仰者は、自らの富を独占することなく、アッラーの恩恵を他者と分かち合うことを喜びとします。特に、自ら助けを求められない「マフルーム」の存在に気づき、彼らの尊厳を守りながら支援することは、イスラームの道徳の高さを示しています。これにより、富は単なる所有物ではなく、アッラーからの預かりものであり、それを正しく用いることが信仰の証となるのです。このような精神は、社会の絆を強め、互いに思いやる温かな共同体を築く基盤となります。また、施しを行うことが義務とされることで、貧者への支援が個人の気まぐれに依存せず、安定して行われるという知恵も見出せます。