Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- السَّائِلِ: Wanda yake neman taimako ko sadaka da harshe ko hali.
- الْمَحْرُومِ: Wanda aka hana shi arziki, kuma ba ya neman mutane, don jin kunya ko mutunci, har sai ya zama kamar wanda ba a san bukatarsa ba.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halayen muminai na gaskiya waɗanda suka tsira daga halin ɗan adam na ƙauna da rowa. Yana nuna cewa waɗannan muminai suna sanya wani rabo daga dukiyoyinsu wanda Allah ya wajabta musu, wato zakka da sadaka, suna bayar da shi ga mai nema wanda ya fito ya nemi taimako, da kuma wanda aka hana wanda ba ya neman mutane ba saboda rashin bukata ba, amma saboda mutunci da kunya, ko kuma wanda aka hana shi samun abin da ya dace da shi ta hanyar halal, ko kuma wanda ya rasa dukiyarsa ta hanyar bala’i ko wata cuta. Suna kula da waɗannan rukunoni biyu, ba sa barin su a cikin wahala, saboda sun san cewa wannan rabo hakki ne a cikin dukiyarsu, ba wai kyauta ba.
Fa'idodin Ayah:
- Ƙarfafa zuciya ga masu hannu da shuni cewa dukiyarsu tana da hakki na wajibi ga matalauta, wanda hakan yake tsarkake dukiyarsu da ƙara albarka.
- Nuna kyakkyawan hali na musulunci wajen kula da masu bukata, ba kawai ga mai nema ba, har ma da mai jin kunya wanda ba ya nema, domin hakan yana nuna cikakkiyar fahimtar al'umma da juna.
- Ƙarfafa waɗanda suke cikin wahala su yi haƙuri da mutunci, kada su ƙasƙantar da kansu wajen neman abin da hannuwansu ba su kai ba, domin Allah ya san halinsu kuma ya sanya waɗanda suke da dukiya su kula da su.
- Nuna cewa musulunci addini ne na zamantakewa da jinƙai, wanda yake kafa tsarin taimako tsakanin masu arziki da matalauta don inganta al'umma gaba ɗaya.
📜 Aya 23-27 — Surah Al-Ma'arij
Fassara — Al-Ma'arij 25
Surah Al-Ma'arij Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ga (matalauci) mai rõƙo da wanda aka hanã wa roƙon.Surah Aya 25/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








