Sura Al-Ma'arij — Vers 25

Ordförklaringar:

• السَّائِل (As-Sā'il): Den som frågar eller ber om hjälp, antingen genom att uttryckligen be om pengar eller stöd.
• الْمَحْرُوم (Al-Maḥrūm): Den som är berövad eller hindrad från försörjning, men som inte frågar eller tigger på grund av värdighet och avhållsamhet.

Tolkning av versen:

I denna vers beskrivs en av de viktigaste egenskaperna hos de rättfärdiga troende, nämligen att de i sina rikedomar har en fastställd rättighet för andra. Denna rättighet är inte begränsad till enbart de som aktivt ber om hjälp, utan omfattar även dem som inte frågar – de som lider av brist men som av stolthet och värdighet inte sträcker ut handen för att be. Dessa människor kan vara fattiga, sjuka, svaga eller de som har förlorat sina tillgångar av olika anledningar, och de förtjänar stöd utan att de behöver be om det. De troende ger därför både till den som frågar och till den som inte frågar, för att uppfylla sin plikt gentemot Allah och för att visa medkänsla med sina medmänniskor.

Lärdomar och budskap:

Denna vers lär oss att islam är en religion som genomsyras av omsorg om andra och social rättvisa. Den uppmuntrar oss att vara uppmärksamma på våra medmänniskors behov, även när de inte uttrycker dem. Genom att ge till både den som frågar och den som inte frågar, lär vi oss ödmjukhet, generositet och medkänsla. Detta skapar ett starkt samhällsband och minskar klyftorna mellan människor. Islam vill att vi ska vara aktiva i att hjälpa andra, inte bara vänta på att de ska be oss. Detta är en väg till inre frid och till Allahs belåtenhet, och det gör oss till bättre människor som sprider kärlek och solidaritet i samhället.