Den Hellige Koranen › Al-Ma'arij › Vers 30
Al-Ma'arij · 30/44
Oversettelse Translitterasjon — Al-Ma'arij
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ۝٣٠
🔤 Transliteration
Illaa `alaaa azwaajihim aw maa malakat aymaanuhum fainnahum ghairu maloomeen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
unntatt overfor sine hustruer og sine slavinner, for da kan de ikke bebreides,
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
och inte [ger fritt utlopp åt sin lust] med andra än sina hustrur eller dem som de rättmätigt besitter - inget klander kan då riktas mot dem;

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lytt


📜 Vers 28-32 — Al-Ma'arij

28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
for Herrens straff kan ingen føle seg trygg,
29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
som holder sitt kjønnsliv i tømme,
30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
unntatt overfor sine hustruer og sine slavinner, for da kan de ikke bebreides,
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
men den som begjærer noe utover dette, slike går over grensen,
32وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
som passer betrodd gods og sine forpliktelser,
← Vers 29 📖 Al-Ma'arij Vers 31 →
Al-Ma'arijKoranregister
44Vers
MekkanskRevelation
30Vers

Oversettelse — Al-Ma'arij 30

Sure Al-Ma'arij Vers 30 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : unntatt overfor sine hustruer og sine slavinner, for da kan…

Sure Vers 30/44 — Al-Ma'arij المعارج (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Ma'arij Lytt, Al-Ma'arij Oversettelse, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Vers 28–32. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers