Sura Al-Ma'arij — Aya 30

Maana za maneno:

• Azwajihim: Wake zao walio halali.
• Ma malakat aymanuhum: Watumwa (wanawake) walio chini ya milki yao.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea sifa za Waumini wema ambao wamejikinga na dhambi na wanafuata amri za Mwenyezi Mungu. Katika aya hii, Mwenyezi Mungu anasema kwamba Waumini hao wanaohifadhi tawahara zao (masilahi yao ya kingono) hawafanyi hivyo kwa ukamilifu kabisa, bali wanajiepusha na maharim (walioharamishwa) na wanajizuia kutokana na kufanya vitendo haramu, isipokuwa kwa wake zao walio halali au watumwa waliokuwa chini ya milki yao. Kwa hao, hawana lawama wala dhambi kwa kujamiiana nao, kwa sababu Mwenyezi Mungu amewaruhusu hilo. Hivyo, wanapotenda hayo kwa njia halali, hawana makosa wala hatia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani amewaruhusu kukidhi mahitaji yao ya asili kwa njia halali, ili wasiingie katika dhambi.
2. Inasisitiza umuhimu wa kuhifadhi tawahara na kujiepusha na maharim, jambo linalolinda jamii kutokana na ufisadi na maovu.
3. Inafundisha kwamba halali ni kile Mwenyezi Mungu alichokiruhu, na haramu ni kile alichokikataza; na mwenye kufuata mipaka ya Mwenyezi Mungu atapata raha na amani ya moyo.
4. Inawatia moyo Waumini kuwa na subira na kujizuia, wakijua kwamba Mwenyezi Mungu amewapa njia halali ya kukidhi mahitaji yao, na hivyo wanapaswa kushukuru na kumtii.