장 알-마아리지 — 절 30

1) 단어 의미 설명:

• أَزْوَاجِهِمْ (아즈와지힘): 그들의 배우자들 (아내들)
• مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ (마 말라캇 아이마누훔): 그들의 오른손이 소유한 자들, 즉 노예(여종)들
• غَيْرُ مَلُومِينَ (가이루 말루민): 비난받지 않는 자들, 책망받지 않는 자들

2) 종합적 해석:

이 구절은 앞서 언급된 믿는 자들의 특성 중 하나인 순결성(사랑의 보존)에 대한 설명을 이어갑니다. 이들은 자신들의 성적 욕망을 오직 두 가지 합법적인 경로를 통해서만 충족시킵니다.

첫째는 법적으로 결혼한 배우자(아내) 이고, 둘째는 그들의 오른손이 소유한 여종(노예) 입니다. 이 두 경우에 있어서는 그들이 비난받거나 책망받을 이유가 전혀 없습니다. 이는 하나님이 허락하신 합법적인 관계이기 때문입니다.

이 구절은 이슬람에서 성적 관계가 오직 결혼이라는 정당한 테두리 안에서만 허용되며, 그 외의 모든 경로는 금지되어 있음을 명확히 보여줍니다. 당시 아라비아 사회에서는 노예제도가 만연했고, 이슬람은 이 제도를 즉각 폐지하는 대신 점진적으로 해체해 나가는 지혜로운 접근을 택했습니다. 노예 여성과의 관계는 그 시대적 맥락에서 합법적인 것으로 간주되었으나, 이슬람은 노예 해방을 크게 장려하고 이를 보상과 속죄의 수단으로 삼았습니다.

3) 본 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 순결과 절제의 미덕: 인간의 성적 본능은 신성한 결혼 제도 안에서 순화되고 승화되어야 합니다. 이는 개인의 품격을 높이고 사회의 도덕적 건강을 유지하는 핵심입니다.
• 금지된 것과 허용된 것의 명확한 경계: 이슬람은 인간의 본능을 부정하지 않으면서도, 그것이 발현될 수 있는 정당한 통로를 명확히 제시합니다. 이는 극단적인 금욕주의도, 방탕한 자유주의도 아닌 중도의 길입니다.
• 책임과 의무의 중요성: 결혼은 단순한 욕구 충족의 수단이 아니라, 상대방에 대한 책임과 의무를 수반하는 신성한 계약입니다. 이 구절은 그러한 책임 있는 관계만이 비난받지 않을 수 있음을 시사합니다.
• 이슬람의 점진적 개혁 지혜: 노예제에 대한 이슬람의 접근 방식은 현실을 인정하면서도 궁극적으로 더 나은 방향으로 사회를 이끄는 지혜를 보여줍니다. 이는 이슬람이 단순한 이상이 아닌, 인간의 현실을 이해하는 실용적인 종교임을 증명합니다.
• 하나님의 자비와 용서: 하나님이 허락하신 합법적인 관계 안에서는 비난이 없다는 것은, 신앙인들이 죄책감 없이 가정 생활을 누리고 그 안에서 사랑과 친밀감을 키울 수 있게 하는 하나님의 자비를 보여줍니다.